题温泉观

· 唐庚

温泉宫里行人宿,温泉池上行人浴。
人自多情感盛衰,泉固无心任荣辱。
细路蟠蟠入疏竹,万年秦山皆在目。
吾皇高拱九重深,一株松萝为谁绿。

简要说明

这首诗围绕温泉观展开,通过行人在温泉宫的活动,引发诗人对人事兴衰与自然永恒的感慨。诗人由眼前之景联想到朝廷,表达了对世事变迁以及自己不被重视的复杂情感。

逐句注释

  • “温泉宫里行人宿,温泉池上行人浴”:
    • 字词:“行人”,来往的人。
    • 句意:行人在温泉宫里面住宿,在温泉池里洗浴。
  • “人自多情感盛衰,泉固无心任荣辱”:
    • 字词:“固”,本来;“任”,任凭。
    • 句意:人总是多情,会感伤世事的兴盛与衰败,而温泉水却本就无心,任凭世间的荣耀与屈辱。
  • “细路蟠蟠入疏竹,万年秦山皆在目”:
    • 字词:“蟠蟠”,盘旋曲折的样子;“秦山”,指秦岭山脉。
    • 句意:曲折的小路蜿蜒着通向稀疏的竹林,古老的秦岭山脉都尽收眼底。
  • “吾皇高拱九重深,一株松萝为谁绿”:
    • 字词:“高拱”,指帝王端身拱手,无为而治;“九重”,指皇宫;“松萝”,一种植物。
    • 句意:皇帝高高在上,身处深宫之中,这山间的一株松萝又是为谁而绿呢。

现代译文

行人在温泉宫里歇宿,
又在温泉池里尽情洗浴。
人总是多情,感叹兴衰,
温泉却无心,任凭荣辱。
曲折小路盘旋着通向疏竹,
古老的秦岭山脉尽收眼底。
皇帝高坐于深深的皇宫,
这山间松萝为谁吐露绿意。

创作背景

唐庚生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂。这首诗的具体创作时间不详,但从诗的内容来看,唐庚可能是在游历途中经过温泉观,由温泉观的景象联想到朝廷的情况。诗人或许仕途不顺,在看到眼前的自然之景与联想到朝廷的状况后,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将人的“多情”与泉的“无心”进行对比,突出了人事的无常和自然的永恒,引发读者对世事变迁的思考。
    • 借景抒情:通过描写曲折的小路、疏竹、秦山、松萝等自然景色,抒发了诗人内心复杂的情感,如对朝廷的关注以及自己不被重视的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“人自多情感盛衰,泉固无心任荣辱”,简洁有力地阐述了深刻的哲理。
  • 意境营造:诗中描绘了温泉观周围的景色,营造出一种清幽、寂静的意境。同时,结合诗人对朝廷的联想,又增添了一种深沉、凝重的氛围,使整首诗的意境更加丰富和深远。