芙蓉溪歌

· 唐庚

人间八月秋霜严,芙蓉谿上春酣酣。
二南变后鲁叟笔,七国战处邹轲谈。
人间二月春光好,谿上芙蓉迹如扫。
周家盛处伯夷枯,汉室隆时贾生老。
小儿造化谁能穷,几回枯枿还芳樷。
只因人老不复少,有酒且发衰颜红。

简要说明

这首诗以芙蓉溪上芙蓉花的开落不同寻常之景为切入点,通过对比人间常规的季节现象与芙蓉溪的特殊情况,联想到历史人物的命运起伏,进而感慨造化弄人,时光一去不返,表达了诗人及时行乐的思想。

逐句注释

  • “人间八月秋霜严,芙蓉谿上春酣酣”:
    • 字词:“严”,严酷;“酣酣”,形容春意浓郁。
    • 句意:人间八月秋霜严酷,而芙蓉溪上却春意盎然。
  • “二南变后鲁叟笔,七国战处邹轲谈”:
    • 字词:“二南”,《诗经》中的《周南》《召南》;“鲁叟”,指孔子;“邹轲”,即孟子。
    • 句意:《二南》诗风变化后由孔子整理删定,战国七雄混战之地孟子在那里游说。这里借指不同时代的不同状况。
  • “人间二月春光好,谿上芙蓉迹如扫”:
    • 字词:“迹如扫”,形容芙蓉花完全不见踪迹。
    • 句意:人间二月春光正好,可芙蓉溪上的芙蓉花却踪迹全无。
  • “周家盛处伯夷枯,汉室隆时贾生老”:
    • 字词:“伯夷”,商末孤竹君长子,不食周粟饿死;“贾生”,指贾谊,年少有才却仕途不顺。
    • 句意:周朝兴盛时伯夷却饿死,汉朝隆盛时贾谊却不得志而早衰。
  • “小儿造化谁能穷,几回枯枿还芳樷”:
    • 字词:“造化”,大自然的创造化育;“枯枿”,枯木;“芳樷”,花丛。
    • 句意:这变幻莫测的造化谁能参透,不知多少次枯木又变成了花丛。
  • “只因人老不复少,有酒且发衰颜红”:
    • 字词:“不复少”,不会再年轻。
    • 句意:只可惜人老了就不会再变年轻,还是有酒就喝让衰老的脸泛起红晕吧。

现代译文

人间八月秋霜严酷肆虐,
芙蓉溪上却春意浓郁醉人。
《二南》诗风转变经孔子笔,
七国混战之地有孟子高论。
人间二月正是春光美妙时,
溪上芙蓉却已踪迹难找寻。
周朝兴盛伯夷却饥饿而死,
汉朝隆盛贾谊却英年早衰。
这造化小儿谁能参透究竟,
几次枯木又变回了花丛盛。
只可惜人老不会再变年轻,
有酒就喝让衰颜泛起红晕。

创作背景

唐庚生活在北宋时期,当时政治局势复杂,文人的仕途往往充满坎坷。这首诗具体创作时间不详,但结合其内容推测,诗人可能是在游历中见到芙蓉溪上不同寻常的景象,由此联想到历史人物的命运,进而感慨自身及人生的无常,抒发内心的感慨而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比手法,如人间八月秋霜与芙蓉溪上春意、人间二月春光与溪上芙蓉消失的对比,以及历史上周朝兴盛与伯夷的悲惨、汉朝隆盛与贾谊的失意对比,突出造化的无常和人生的起伏。
    • 用典:引用孔子整理《二南》、孟子游说七国、伯夷饿死、贾谊早衰等典故,使诗歌内容更加丰富,增加了诗歌的文化底蕴和表现力,借历史故事来抒发自己对人生的感慨。
  • 语言特色:语言较为质朴直白,却蕴含深刻的哲理。诗人用简洁的语言描绘景象、讲述典故,将自己的思考清晰地表达出来,使读者能够轻易理解其情感与意图。
  • 意境营造:通过对芙蓉溪不同季节景象的描写,以及对历史人物命运的回顾,营造出一种深沉、感慨的意境。诗中既有自然景象的变化,又有历史人物的兴衰,使读者在感受到自然与历史的双重变迁中,体会到诗人对人生短暂、造化弄人的无奈与喟叹。