张嘉父生日

· 唐庚

灵光不自藏,今日诞忠良。
挥尘云腾涌,峩冠鹤瘦长。
强明心似月,勤干鬓成霜。
赤县鸣琴宓,清朝揽辔滂。
权衡公调选,陵阜富糇粮。
除恶虽云切,忧民只恐伤。
行看星使动,已觉省兰香。
寿考何须祝,传家辟谷方。

简要说明

这首诗是唐庚为张嘉父生日所作的祝寿诗。诗中高度赞扬了张嘉父的品德、才能和为官的功绩,如他的聪慧、勤勉、公正选才、心系百姓等,最后以祝愿其长寿并暗示其有传家良方作结,表达了对张嘉父的敬重与美好祝福。

逐句注释

  • “灵光不自藏,今日诞忠良”:
    • 字词:“灵光”,指神异的光辉,这里象征着非凡的气质和才能;“忠良”,忠诚善良的人,指张嘉父。
    • 句意:非凡的才能和气质藏不住,在今天诞生了像张嘉父这样忠诚善良的人。
  • “挥尘云腾涌,峩冠鹤瘦长”:
    • 字词:“挥尘”,挥动拂尘,魏晋人清谈时常挥动拂尘,这里形容张嘉父谈吐不凡;“峩冠”,高耸的帽子;“鹤瘦长”,形容人如鹤般清瘦修长,有超凡脱俗之态。
    • 句意:张嘉父清谈时如云雾腾涌般言辞出众,头戴高冠身姿清瘦修长如同仙鹤。
  • “强明心似月,勤干鬓成霜”:
    • 字词:“强明”,聪慧明达;“勤干”,勤勉干练。
    • 句意:张嘉父聪慧明达,心地如同明月般皎洁,因勤勉干练而两鬓染霜。
  • “赤县鸣琴宓,清朝揽辔滂”:
    • 字词:“赤县”,指县;“鸣琴宓”,宓指宓子贱,春秋时鲁国单父宰,以鸣琴而治著称,这里用此典故形容张嘉父治理地方有方;“清朝”,清明的朝廷;“揽辔滂”,滂指范滂,东汉人,有澄清天下之志,“揽辔”有匡正、整顿之意,这里以范滂喻张嘉父有远大志向和匡扶朝廷的能力。
    • 句意:张嘉父治理地方如同宓子贱一样轻松而有成效,在朝廷中如同范滂一样有澄清天下的志向和能力。
  • “权衡公调选,陵阜富糇粮”:
    • 字词:“权衡”,本指秤锤和秤杆,这里指公正地衡量、选拔人才;“糇粮”,干粮,泛指粮食。
    • 句意:张嘉父公正地选拔人才,使得地方储备了丰富的粮食。
  • “除恶虽云切,忧民只恐伤”:
    • 字词:“切”,急切。
    • 句意:张嘉父铲除邪恶虽然很急切,但又担心伤害到百姓。
  • “行看星使动,已觉省兰香”:
    • 字词:“星使”,指皇帝的使者;“省兰香”,“省”指尚书省等中央官署,“兰香”指代美好的气息,这里暗示张嘉父将得到朝廷重用。
    • 句意:眼看就要有皇帝的使者前来,已经能感觉到尚书省等官署的美好气息,预示张嘉父将有升迁之喜。
  • “寿考何须祝,传家辟谷方”:
    • 字词:“寿考”,长寿;“辟谷方”,不食五谷以求长生的方法,这里指张嘉父家族有长寿的秘诀。
    • 句意:何须专门祝福张嘉父长寿呢,他家有传家的长寿秘诀。

现代译文

非凡的气质藏不住啊,
今日诞生了忠诚善良的您。
您清谈时言辞如云雾腾涌,
头戴高冠身姿似仙鹤般清瘦修长。
您聪慧明达心如明月皎洁,
因勤勉干练两鬓已染成白霜。
治理地方如宓子贱般轻松有成,
在朝廷有范滂般澄清天下的志向。
您公正地选拔人才,
让地方储备了丰富的食粮。
铲除邪恶虽急切,
却又担忧伤害到百姓。
眼看皇帝使者就要到来,
仿佛已闻到尚书省的芬芳。
何须专门祝祷您长寿,
您家自有传家的长寿良方。

创作背景

唐庚生活在北宋时期。这首诗是为张嘉父生日而作,具体创作年份不详。当时张嘉父可能在地方或朝廷任职,有一定的功绩和声誉,唐庚与他或许相识且关系不错,所以在其生日之际创作此诗,一方面表达对张嘉父的赞美和敬重,另一方面送上美好的祝寿祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了多个典故,如“鸣琴宓”“揽辔滂”,通过这些典故生动形象地展现了张嘉父的治理才能和远大志向,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 对比衬托:“强明心似月,勤干鬓成霜”将张嘉父的聪慧心地与因勤勉而霜白的鬓发形成对比,衬托出他为事业的付出,突出其品德和才能。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合祝寿诗的风格。用词精准,如“挥尘云腾涌”形象地描绘出张嘉父清谈时的风采;“除恶虽云切,忧民只恐伤”简洁而深刻地体现了张嘉父的为官之道。
  • 结构严谨:整首诗先赞扬张嘉父的诞生不凡,接着从其气质、才能、为官等方面进行具体描述,最后以祝愿长寿作结,层次分明,逻辑清晰,全面而有条理地表达了对张嘉父的赞美与祝福之情。