这首诗是唐庚代主簿所作,主题是祝贺张安抚成功擒获蛮贼。诗中高度赞扬了张安抚的军事才能和功绩,描绘了贼巢被清空的景象,最后表达了对张安抚淡泊名利、归隐山林的期许。
获蛮贼代主簿贺张安抚
诏书频促马头东,更为边民缚狡童。
三箭不烦仁贵手,七擒自得武侯功。
枭鶵已去古巢冷,狼子不归秋穴空。
何用声名达朝听,恐妨辟谷伴乔松。
三箭不烦仁贵手,七擒自得武侯功。
枭鶵已去古巢冷,狼子不归秋穴空。
何用声名达朝听,恐妨辟谷伴乔松。
简要说明
逐句注释
- “诏书频促马头东,更为边民缚狡童”:
- 字词:“诏书”,皇帝的命令文书;“频促”,多次催促;“狡童”,这里指蛮贼。
- 句意:皇帝的诏书多次催促张安抚向东进发,他又为边疆百姓擒获了那些狡猾的贼人。
- “三箭不烦仁贵手,七擒自得武侯功”:
- 字词:“三箭仁贵”,指唐朝名将薛仁贵,他曾三箭定天山;“七擒武侯”,指诸葛亮七擒孟获。
- 句意:不用像薛仁贵那样三箭定天山,张安抚自然能像诸葛亮七擒孟获一样建立大功。
- “枭鶵已去古巢冷,狼子不归秋穴空”:
- 字词:“枭鶵”,小枭,比喻蛮贼;“狼子”,狼崽子,也比喻蛮贼。
- 句意:小枭一样的贼人已经离去,他们的老巢变得冷冷清清;狼崽子般的贼人不再回来,秋天的巢穴也空空荡荡。
- “何用声名达朝听,恐妨辟谷伴乔松”:
- 字词:“朝听”,朝廷;“辟谷”,古代道家的一种养生方法,这里表示隐居;“乔松”,传说中的仙人王乔和赤松子。
- 句意:何必让声名传到朝廷去呢,只怕这会妨碍张安抚隐居山林,与仙人相伴。
现代译文
皇帝的诏书频频催促您向东前行,
您又为边疆百姓擒获了那些狡黠的贼人。
不用像薛仁贵那样三箭定天山,
您自然能有诸葛亮七擒孟获的大功。
小枭般的贼人已离去,老巢一片清冷,
狼崽子似的贼人不回来,秋巢空空如也。
何必让声名传到朝廷的耳中,
只怕会妨碍您隐居与仙人相伴。
创作背景
唐庚生活在北宋时期,边疆时常受到少数民族侵扰。张安抚应该是当时负责边疆事务的官员,成功擒获了蛮贼。唐庚代主簿写这首诗来祝贺张安抚的功绩。具体创作时间难以确定,但应是在张安抚取得军事胜利之后。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“三箭仁贵”和“七擒武侯”两个典故,以薛仁贵和诸葛亮的功绩来衬托张安抚的军事才能和卓越战功,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 比喻:将蛮贼比作“枭鶵”和“狼子”,形象地表现出贼人的凶狠和狡猾,同时也表达了对他们的厌恶之情。
- 语言特色:语言简洁有力,对仗工整,如“三箭不烦仁贵手,七擒自得武侯功”“枭鶵已去古巢冷,狼子不归秋穴空”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:诗中描绘了贼巢清冷、秋穴空空的景象,营造出一种胜利后的宁静氛围,既体现了张安抚军事行动的成功,也为最后表达归隐之意做了铺垫。整首诗前半部分赞扬功绩,后半部分表达归隐期许,情感表达层层递进。