这首诗描绘了诗人夜晚独坐时的情景,通过描写恶劣的环境,抒发了诗人对名利的厌倦和对闲适生活的向往,表达了其内心的孤独与感慨。
夜坐感怀
声断钟楼月,文书对坐时。
破窗灯焰走,冻砚笔锋迟。
名利髪将鹤,风霜手欲龟。
何当一蓑雨,披晓剪莼丝。
破窗灯焰走,冻砚笔锋迟。
名利髪将鹤,风霜手欲龟。
何当一蓑雨,披晓剪莼丝。
简要说明
逐句注释
- “声断钟楼月,文书对坐时”:
- 字词:“声断”,钟声停止;“文书”,指官府的文件。
- 句意:钟楼上的钟声停止了,月亮高悬,此时诗人正对着文书独坐。
- “破窗灯焰走,冻砚笔锋迟”:
- 字词:“走”,晃动;“冻砚”,结冰的砚台;“迟”,迟缓。
- 句意:破窗户吹进风,灯焰晃动,砚台结冰,毛笔蘸墨写字都很迟缓。
- “名利髪将鹤,风霜手欲龟”:
- 字词:“鹤”,这里指鹤羽的白色,形容头发变白;“龟”,通“皲”,皮肤因寒冷或干燥而破裂。
- 句意:为了名利奔波,头发渐渐变白,双手在风霜中快要冻裂。
- “何当一蓑雨,披晓剪莼丝”:
- 字词:“何当”,何时能够;“蓑”,蓑衣;“莼丝”,莼菜的嫩茎,可食用。
- 句意:什么时候能身披蓑衣在雨中,趁着清晨去剪取莼菜的嫩茎。
现代译文
钟楼上的钟声停歇,月亮高挂,
我对着文书独自枯坐。
破窗吹进风,灯焰摇晃不定,
砚台结冰,毛笔写字迟缓难行。
为了名利操劳,头发已渐渐变白,
双手在风霜中快要冻裂开来。
什么时候能身披蓑衣在雨中,
趁着破晓去剪那鲜嫩的莼菜。
创作背景
唐庚生活在北宋末年,仕途坎坷。这首诗创作于他在官场中为文书工作所累之时。他在繁杂的公务中消磨时光,面对名利的追逐感到疲惫和厌倦,内心渴望摆脱这种生活,寻求一种闲适自在的境界。
艺术赏析
- 表现手法:
- 环境烘托:诗中通过“破窗灯焰走,冻砚笔锋迟”描绘了恶劣的环境,烘托出诗人孤独、凄凉的心境,也暗示了他在官场中的艰难处境。
- 对比:前六句描写诗人在官场中为名利奔波的疲惫和痛苦,后两句则想象自己身披蓑衣雨中剪莼丝的闲适生活,通过对比,突出了诗人对闲适生活的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,如“声断钟楼月,文书对坐时”直白地叙述场景,没有过多的修饰,但却生动地展现出诗人的状态。同时,用词准确,如“走”“迟”等字,形象地写出了灯焰的晃动和毛笔写字的迟缓。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。前半部分通过对夜晚环境的描写,让读者感受到诗人的孤独和无奈;后半部分的想象则营造出一种清新、闲适的意境,与前文形成鲜明对比,进一步表达了诗人的情感。