过田横墓二首 其二

· 唐庚

九江梁楚竟诛夷,自古才高必见疑。
脱使郦生犹未死,将军来此亦何为。

简要说明

这首诗借田横的典故,表达了对有才之人往往遭受猜忌的感慨,通过假设郦生未死,引发对田横赴死这一行为的思考,蕴含着对历史人物命运的惋惜与对世道不公的喟叹。

逐句注释

  • “九江梁楚竟诛夷”:
    • 字词:“九江”,指九江王英布;“梁”,指梁王彭越;“楚”,指楚王韩信;“诛夷”,诛杀、消灭。
    • 句意:九江王英布、梁王彭越和楚王韩信最终都被诛杀。
  • “自古才高必见疑”:
    • 字词:“见疑”,被怀疑。
    • 句意:自古以来,才能出众的人必定会被人猜忌。
  • “脱使郦生犹未死”:
    • 字词:“脱使”,倘若、假如;“郦生”,即郦食其,刘邦的谋士。
    • 句意:假如郦食其还没有死。
  • “将军来此亦何为”:
    • 字词:“将军”,指田横。
    • 句意:田横将军来到这里(指自杀之地)又是为了什么呢。

现代译文

九江王英布、梁王彭越和楚王韩信最终都被诛杀,
自古以来,才能出众的人必定会被人猜忌。
倘若郦食其还没有死,
田横将军来到这里自杀又是为了什么呢。

创作背景

唐庚生活在北宋时期,政治环境复杂,党争不断。他本人仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作时,唐庚可能联想到历史上那些有才却命运悲惨的人物,借田横的故事来抒发自己对自身遭遇以及当时社会中贤才不被信任、遭受排挤现象的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了多个历史典故,如九江王英布、梁王彭越、楚王韩信被诛杀以及郦食其和田横的故事。通过这些典故,以古喻今,含蓄地表达了自己对现实的看法和感慨,使诗歌内容更加丰富,有深度。
    • 假设推理:“脱使郦生犹未死,将军来此亦何为”运用假设的手法,引发读者对田横赴死行为的思考,深化了诗歌对有才之人命运的探讨,增强了诗歌的思辨性。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却准确有力地表达了诗人的观点和情感,以质朴的语言传达出深刻的哲理。
  • 意境营造:通过对历史事件的叙述和思考,营造出一种深沉、凝重的历史氛围,让读者感受到历史的沧桑和有才之人命运的无奈,引发对历史和现实的反思。