俞和叔座上赋白鹿

· 唐庚

洞中于世本无求,一落人间几见秋。
和月看时迷濯濯,隔云听处认呦呦。
未容鹤客矜风韵,应许猿翁作品流。
莫把奇毛惊俗眼,恐妨归去旧山幽。

简要说明

这首诗围绕白鹿展开,先写白鹿本与世无求,落入人间历经岁月。接着描绘白鹿的姿态与声音,展现其超凡脱俗。然后通过与鹤客、猿翁对比,突出白鹿的高雅。最后劝诫莫让白鹿惊到世俗之人,以免破坏其旧山的清幽,表达了诗人对白鹿这种超凡境界的欣赏与向往。

逐句注释

  • “洞中于世本无求,一落人间几见秋”:
    • 字词:“洞中”,暗示白鹿原本生活在清幽的山洞中,代表其隐居、与世隔绝的状态;“几见秋”,经历了多少个秋天,即经历了多少年。
    • 句意:白鹿原本在洞中对世间并无所求,一旦落入人间已经经历了许多年。
  • “和月看时迷濯濯,隔云听处认呦呦”:
    • 字词:“和月”,伴着月光;“濯濯”,形容鹿的毛色光洁的样子;“呦呦”,鹿的叫声。
    • 句意:在月光下看白鹿,它毛色光洁让人着迷;隔着云雾听到它的叫声,能辨认出那是呦呦鹿鸣。
  • “未容鹤客矜风韵,应许猿翁作品流”:
    • 字词:“鹤客”,指与鹤相伴的高人,象征高雅;“矜”,自夸;“猿翁”,与猿为友的老者,代表山林隐士;“品流”,品级、流别。
    • 句意:白鹿不会容许鹤客自夸风韵,应该会得到猿翁的赏识并被视为同类。
  • “莫把奇毛惊俗眼,恐妨归去旧山幽”:
    • 字词:“奇毛”,指白鹿奇特的毛色;“俗眼”,世俗人的眼光;“妨”,妨碍。
    • 句意:不要让白鹿奇特的毛色惊到世俗之人,否则恐怕会妨碍它回到旧山的清幽环境。

现代译文

白鹿原本在山洞中对世间毫无所求,
一旦落入人间已经度过了多少春秋。
在月光下看它,那光洁的模样令人痴迷,
隔着云雾听它,能清楚辨认出呦呦鹿鸣。
它不会容忍鹤客自夸高雅的风韵,
应该能得到猿翁的认可并被视为同类。
不要让它奇特的毛色引起世俗人的惊叹,
不然恐怕会破坏它旧山的清幽宁静。

创作背景

唐庚生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在着一些世俗的风气。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,可能是唐庚在俞和叔座上,看到与白鹿相关的事物或听闻白鹿的故事后有感而发。诗人借白鹿来表达自己对超凡脱俗、远离世俗的生活境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中将白鹿赋予人的情感和行为,如“未容鹤客矜风韵”,把白鹿人格化,生动地表现出白鹿的高傲与不凡。
    • 侧面烘托:通过描写“和月看时迷濯濯,隔云听处认呦呦”,从旁观者的感受侧面烘托出白鹿的美丽与高雅。同时,用鹤客和猿翁来对比衬托白鹿,突出白鹿的独特风韵。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“濯濯”“呦呦”等叠词的使用,不仅生动地描绘出白鹿的形象和声音,还增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅、超凡脱俗的意境。从白鹿原本的洞中生活,到落入人间后的姿态与境遇,再到对其回归旧山的担忧,都让读者感受到一种远离世俗喧嚣、向往自然清幽的氛围,使诗歌充满了一种空灵的美感。