这首诗描绘了元夕过后的景象,通过描写夜晚的清寒、灯火阑珊、月色、雪景等,表达了诗人对雪破坏梅花的惋惜之情,最后又展现出诗人独坐时内心的平和与余欢。
元夕后即事
夜来风色作清寒,灯火残时人意阑。
归路月华犹皎皎,今朝雪影乱漫漫。
比他柳絮真无赖,损尽梅花不忍看。
独坐不知时节变,一襟和气有余欢。
归路月华犹皎皎,今朝雪影乱漫漫。
比他柳絮真无赖,损尽梅花不忍看。
独坐不知时节变,一襟和气有余欢。
简要说明
逐句注释
- “夜来风色作清寒,灯火残时人意阑”:
- 字词:“风色”,指风的样子和情状;“阑”,残,尽。
- 句意:昨夜的风带来了清寒的气息,灯火渐渐熄灭的时候,人们的兴致也消退了。
- “归路月华犹皎皎,今朝雪影乱漫漫”:
- 字词:“月华”,月光;“皎皎”,洁白明亮的样子;“漫漫”,无边无际的样子。
- 句意:回家路上月光依旧皎洁,今天早上看到的雪景却杂乱无边。
- “比他柳絮真无赖,损尽梅花不忍看”:
- 字词:“无赖”,调皮捣蛋,没有规矩;“损”,伤害。
- 句意:这雪比起那柳絮来更加调皮捣蛋,把梅花都摧残得让人不忍心看。
- “独坐不知时节变,一襟和气有余欢”:
- 字词:“一襟”,指整个人的胸怀;“和气”,温和的气息,这里指内心的平和。
- 句意:独自坐着没有察觉到时节的变化,心中满是平和还留存着些许欢乐。
现代译文
昨夜的风带来了清冷的寒意,
灯火渐熄人们的兴致也已消尽。
回家路上月光依旧那么皎洁,
今天早上雪影却是杂乱纷纷。
这雪比那柳絮还要调皮捣蛋,
把梅花摧残得实在不忍目睹。
我独自坐着没感觉时节已变,
胸怀平和还留存着一些余欢。
创作背景
王柏生活于南宋时期,理学盛行。元夕即元宵节,是一个热闹欢快的节日。此诗创作于元夕之后,诗人可能在节日的热闹过后,面对自然景象的变化有所感触。当时南宋社会局势复杂,理学思想影响着文人的价值观和心境,诗人或许借景表达自己在动荡环境中内心的平和与超脱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:前两句中“灯火残时人意阑”描绘出节日热闹过后的冷清,与后文“一襟和气有余欢”诗人内心的平和形成对比,突出诗人心境不受外界环境过多影响。同时,将雪比作“无赖”的柳絮,以柳絮衬托雪对梅花的破坏。
- 借景抒情:诗中通过描写夜晚的清寒、月色、雪景、被摧残的梅花等自然景象,抒发了诗人对自然变化的感慨以及内心复杂的情感,既有对梅花被损的惋惜,又有独坐时的平和愉悦。
- 语言特色:语言自然流畅,用词形象生动,如“皎皎”“漫漫”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律美,也准确地描绘出月色和雪景的特点。“无赖”一词将雪拟人化,使雪的形象更加鲜活。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷又略带闲适的意境。前半部分通过描绘元夕后夜晚的清冷、雪景的杂乱和梅花被损,展现出一种萧索的氛围;后半部分则通过“独坐”“一襟和气有余欢”,营造出一种超脱尘世、内心平和的意境,使读者感受到诗人在复杂环境中坚守自我的心境。