题潘氏高远台

· 王柏

数曲梯阶稍欠宽,略移武步到仙寰。
诗怀纳尽双溪景,眼力推开千里山。
方槛小欹烟雨外,飞蓬斜插斗牛间。
冯虚似驾临皋鹤,栖鹘危巢不足攀。

简要说明

这首诗围绕潘氏高远台展开,诗人登上高台后,描绘了高台周边的景色,展现了双溪的美景和千里山川的壮阔,表达了诗人身处高台时如临仙境、超凡脱俗的感受,以及对眼前美景的赞美之情。

逐句注释

  • “数曲梯阶稍欠宽,略移武步到仙寰”:
    • 字词:“数曲”,指曲折的;“武步”,脚步;“仙寰”,仙境。
    • 句意:那曲折的阶梯稍微有点窄,我迈着步子不多久就到了如同仙境般的高台。
  • “诗怀纳尽双溪景,眼力推开千里山”:
    • 字词:“诗怀”,作诗的情怀;“双溪”,可能是当地的溪流;“眼力”,视力、目光所及。
    • 句意:我作诗的情怀包容了双溪的所有美景,目光仿佛能推开千里之外的山峦。
  • “方槛小欹烟雨外,飞蓬斜插斗牛间”:
    • 字词:“方槛”,方形的栏杆;“欹”,倾斜;“飞蓬”,指高远台上的建筑或物体;“斗牛”,星宿名,指斗宿和牛宿。
    • 句意:方形的栏杆在烟雨之外微微倾斜,高远台上的建筑好似斜插在斗宿和牛宿之间。
  • “冯虚似驾临皋鹤,栖鹘危巢不足攀”:
    • 字词:“冯虚”,凌空;“临皋鹤”,出自苏轼《后赤壁赋》中“适有孤鹤,横江东来……戛然长鸣,掠予舟而西也”,这里指如同临皋出现的仙鹤;“栖鹘”,栖息的鹘鸟;“危巢”,高险的鸟巢。
    • 句意:我仿佛像驾着临皋鹤一样凌空飞行,那栖息着鹘鸟的高险鸟巢根本不值得去攀登。

现代译文

曲折的阶梯稍微有点狭窄,
我迈着步子很快来到这仙境高台。
作诗的情怀容纳了双溪的全部美景,
目光仿佛推开了千里之外的青山。
方形栏杆在烟雨外微微倾斜,
台上建筑好似斜插在斗牛星宿间。
我好似驾着临皋鹤凌空飞翔,
那栖息着鹘鸟的高巢不值得攀援。

创作背景

王柏生活在南宋时期,当时理学盛行,社会文化氛围浓厚。这首诗具体创作时间不详,但应该是诗人游览潘氏高远台时所作。诗人登上高台,被眼前的景色所震撼,从而激发了创作灵感,写下此诗来表达自己的感受和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“诗怀纳尽双溪景,眼力推开千里山”运用夸张的手法,突出诗人在高台上视野的开阔和情怀的宽广,将双溪之景和千里之山尽收眼底,增强了诗歌的感染力。
    • 用典:“冯虚似驾临皋鹤”引用苏轼《后赤壁赋》中临皋鹤的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也形象地表达了诗人身处高台时超凡脱俗、飘飘欲仙的感受。
  • 语言特色:语言生动形象,如“诗怀纳尽”“眼力推开”“斜插斗牛间”等表述,用词精准且富有动感,将诗人的主观感受和高台景色的特点生动地展现出来。
  • 意境营造:通过对高台周边景色的描写,营造出一种空灵、壮阔的意境。从双溪美景到千里山川,再到烟雨外的栏杆和似插星宿间的建筑,最后到驾鹤凌空的想象,层层递进,让读者仿佛身临其境,感受到诗人那种超脱尘世的心境。