这首诗是王柏写给广曾敬仲的劝勉之作。诗中强调了年少时应积极追求功名、勤奋做学问,指出学问无穷而青春有限,鼓励广曾敬仲不因一时的穷达而动摇,要注重自我修养,保持好学之心,以豁达的心态面对世事。
广曾敬仲
功名须少年,老大意终懒。
学问本无穷,青春嗟有限。
用处不需多,云霄路坦坦。
贾生正英锐,郎潜自羞赧。
文字浩如山,奏功五寸管。
达者未必长,穷者未所短。
人生穷达各有时,修为在我当自反。
萤桉尚研摩,况有五花馆。
当年骄惰气,犹赖世情刬。
只有学道心,歉然不自满。
庭外槐花任尔黄,达人高视供一莞。
学问本无穷,青春嗟有限。
用处不需多,云霄路坦坦。
贾生正英锐,郎潜自羞赧。
文字浩如山,奏功五寸管。
达者未必长,穷者未所短。
人生穷达各有时,修为在我当自反。
萤桉尚研摩,况有五花馆。
当年骄惰气,犹赖世情刬。
只有学道心,歉然不自满。
庭外槐花任尔黄,达人高视供一莞。
简要说明
逐句注释
- “功名须少年,老大意终懒”:
- 字词:“须”,应当;“老大”,指年纪大了。
- 句意:追求功名应当在年少之时,年纪大了就会意志消沉变得慵懒。
- “学问本无穷,青春嗟有限”:
- 字词:“无穷”,没有尽头;“嗟”,感叹。
- 句意:学问本来是没有尽头的,可叹青春时光却是有限的。
- “用处不需多,云霄路坦坦”:
- 字词:“用处”,这里指学识的运用;“云霄”,比喻高远的地位。
- 句意:学问运用时不需要很多,掌握关键便能在仕途上顺利前行。
- “贾生正英锐,郎潜自羞赧”:
- 字词:“贾生”,指西汉贾谊,年少有才;“郎潜”,指汉代颜驷,年老仍为郎官;“羞赧”,羞愧脸红。
- 句意:贾谊年少时正意气风发,颜驷年老还未得志应该感到羞愧。
- “文字浩如山,奏功五寸管”:
- 字词:“浩如山”,形容文字典籍多如大山;“奏功”,取得功效;“五寸管”,指笔。
- 句意:文字典籍浩如烟海,凭借一支笔就能取得功效。
- “达者未必长,穷者未所短”:
- 字词:“达者”,指仕途通达的人;“穷者”,指仕途不顺的人。
- 句意:仕途通达的人未必一直顺利,仕途不顺的人也未必有短处。
- “人生穷达各有时,修为在我当自反”:
- 字词:“穷达”,指人生的失意与得意;“修为”,自我修养;“自反”,自我反省。
- 句意:人生的得意与失意各有时机,自我修养要靠自己进行自我反省。
- “萤案尚研摩,况有五花馆”:
- 字词:“萤案”,晋代车胤家贫,用萤火虫照明读书,这里指艰苦的学习环境;“五花馆”,华丽的馆舍,指优越的学习环境。
- 句意:车胤在艰苦的环境中还能刻苦钻研,何况你有优越的学习条件。
- “当年骄惰气,犹赖世情刬”:
- 字词:“骄惰气”,骄傲懒惰的习气;“刬”,同“铲”,铲除。
- 句意:当年的骄傲懒惰的习气,还要依靠世事人情来铲除。
- “只有学道心,歉然不自满”:
- 字词:“学道心”,追求学问和道德的心;“歉然”,不满足的样子。
- 句意:只有追求学问和道德的心,要始终不满足。
- “庭外槐花任尔黄,达人高视供一莞”:
- 字词:“任尔”,任凭你;“达人”,豁达的人;“莞”,微笑。
- 句意:庭院外的槐花任凭它变黄,豁达的人高瞻远瞩不过付之一笑。
现代译文
追求功名应当趁年少,年纪大了意志就会消沉慵懒。
学问本就没有尽头,可惜青春时光十分有限。
学问运用时无需太多,掌握关键就能在仕途顺利前行。
贾谊年少时意气风发,颜驷年老未得志该羞愧。
文字典籍浩如烟海,一支笔就能发挥功效。
仕途通达的人未必长久得意,仕途不顺的人也未必有短处。
人生的得意与失意各有时机,自我修养要靠自己反省。
车胤在艰苦环境还能钻研学问,何况你有优越的条件。
当年的骄傲懒惰习气,还要靠世事人情来铲除。
只有追求学问道德的心,要始终不满足。
庭院外的槐花任凭它变黄,豁达的人高瞻远瞩付之一笑。
创作背景
王柏生活在南宋时期,理学在当时较为盛行。这首诗具体创作时间不详,但推测是王柏看到广曾敬仲可能在学业或人生道路上有所懈怠,便以诗相劝,希望他珍惜青春时光,努力追求学问和道德修养,以积极的态度面对人生的起伏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了贾谊和颜驷的对比,突出年少有为和年老未得志的差异,强调年少时应积极进取;还将“萤案”的艰苦学习环境和“五花馆”的优越环境对比,激励广曾敬仲珍惜条件努力学习。
- 引用典故:引用贾谊、颜驷、车胤等典故,使诗歌内容更丰富,增强了说服力和劝诫效果。
- 语言特色:语言质朴平实,直接表达劝勉之意,通俗易懂。诗句朗朗上口,便于理解和接受。
- 主题表达:整首诗围绕青春、学问、穷达等主题展开,层层递进,先强调青春的宝贵和追求功名要趁早,接着说明学问的重要和运用,再阐述对穷达的看法,最后鼓励保持好学之心,主题明确,劝勉有力。