元正 其一

· 王柏

开正又展一年期,霞脸醺醺酒半卮。
独坐晴窗无一事,呼童和墨写梅诗。

简要说明

这首诗描绘了诗人在新年伊始的情景,展现出一种闲适自在的生活状态。诗人饮酒微醺后独坐晴窗,无事可做便唤来童子磨墨书写关于梅花的诗,表达了诗人在新年开端对生活的惬意享受与悠然心境。

逐句注释

  • “开正又展一年期”:
    • 字词:“开正”,指正月初一开始,即新年;“展”,展开、开启;“一年期”,一年的时光。
    • 句意:新年伊始,又开启了新的一年时光。
  • “霞脸醺醺酒半卮”:
    • 字词:“霞脸”,因饮酒而脸色泛红如霞;“醺醺”,酒醉的样子;“卮”,古代盛酒的器具。
    • 句意:饮酒微醺,脸色泛红,手中还拿着喝了一半的酒杯。
  • “独坐晴窗无一事”:
    • 字词:“晴窗”,明亮的窗户;“无一事”,没有什么事情可做。
    • 句意:独自坐在明亮的窗户旁,没有什么事情打扰。
  • “呼童和墨写梅诗”:
    • 字词:“呼童”,呼唤童子;“和墨”,研磨墨汁;“写梅诗”,书写关于梅花的诗。
    • 句意:呼唤童子来研磨墨汁,自己开始书写关于梅花的诗。

现代译文

新年开启,又迎来新的一年时光,
饮酒微醺,脸色泛红,酒杯还剩半觞。
独自坐在明亮的窗户旁无事可忙,
呼唤童子磨墨,书写关于梅花的诗章。

创作背景

王柏生活在南宋时期,南宋偏安江南,社会文化相对繁荣,但也面临着外部的军事压力。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是在新年正月初一。新年在古代是重要的节日,人们会有庆祝活动、饮酒等习俗。王柏可能在新年的闲适氛围中,感受到生活的宁静与美好,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗采用白描的手法,如“开正又展一年期,霞脸醺醺酒半卮”“独坐晴窗无一事,呼童和墨写梅诗”,简洁明了地勾勒出新年时诗人的活动和状态,没有过多的修饰,但生动地展现出画面。
    • 情景交融:诗中通过对新年饮酒、独坐、写梅诗等情景的描写,将诗人闲适、悠然的心境融入其中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“开正”“霞脸”“呼童”等词汇,简洁直白地表达出诗人的生活场景和行为,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:营造出一种闲适、宁静的意境。新年的氛围、微醺的状态、晴窗下的独坐以及写梅诗的雅事,共同构成了一幅温馨、惬意的画面,让读者感受到诗人在新年伊始对生活的享受和对宁静时光的珍视。