这首诗是王柏回应子宣雪中赠送吴中珍味之作。表达了对子宣雪中赠礼的感激,同时也体现出自己对吴中美味的新奇之感。
答子宣雪中惠吴中珍味
谁枉袁安雪里车,忽然台馈入吾庐。
平生安识吴中味,搅碎衰翁满腹蔬。
平生安识吴中味,搅碎衰翁满腹蔬。
简要说明
逐句注释
- “谁枉袁安雪里车,忽然台馈入吾庐”:
- 字词:“枉”,屈尊;“袁安雪里车”,袁安是东汉人,有“袁安困雪”的典故,这里用此典,借指在雪中来访的人;“台馈”,对他人赠礼的敬称;“吾庐”,我的屋子。
- 句意:是谁屈尊在雪中驾车而来,忽然间他人赠送的礼物就到了我的家中。
- “平生安识吴中味,搅碎衰翁满腹蔬”:
- 字词:“安”,怎么;“吴中味”,吴中地区的美味;“衰翁”,诗人自指;“腹蔬”,肚子里的粗茶淡饭。
- 句意:我这一生哪里见识过吴中地区的美味,这美味让我这个吃惯粗茶淡饭的老头满心惊喜。
现代译文
是谁屈尊在雪中驾车来访,
忽然间赠礼就送到了我的家中。
我这一生哪里见识过吴中美味,
这美味搅乱了我这老头腹中的粗茶淡饭。
创作背景
王柏生活在南宋时期,子宣雪中给他送来了吴中地区的珍味,他便写了这首诗作为回应。具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出当时正逢下雪天,友人雪中送珍味,体现出二人之间的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用“袁安雪里车”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也形象地描绘出友人在雪中来访赠礼的情景,体现出友人的情谊珍贵。
- 对比:将自己平时吃的“满腹蔬”与吴中珍味进行对比,突出了珍味的新奇和独特,也表达出自己对这份礼物的惊喜之情。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,以简洁的文字表达出真挚的情感。如“搅碎衰翁满腹蔬”,用“搅碎”一词生动地写出了珍味给自己带来的强烈感受。
- 意境营造:通过对雪中赠礼这一事件的描写,营造出一种温馨、友好的意境。在寒冷的雪天里,友人送来美味,体现出人与人之间的关怀和情谊,让整首诗充满了温暖的氛围。