秋兴 其二

· 王柏

巷底萧萧绝市尘,供愁疏雨打黄昏。
悠然一曲泉鸣调,烧了夜香深闭门。

简要说明

这首诗描绘了一幅秋夜幽居图,展现了诗人居所的静谧,通过疏雨等秋景引发愁绪,又以一曲泉鸣调、烧夜香闭门的举动,表现出诗人在孤寂中寻求内心平静的心境。

逐句注释

  • “巷底萧萧绝市尘”:
    • 字词:“萧萧”,形容风雨声或草木摇落声,这里有冷清之意;“市尘”,城市的喧嚣和尘埃,代指尘世的纷扰。
    • 句意:在小巷的深处,冷冷清清,隔绝了城市的喧嚣。
  • “供愁疏雨打黄昏”:
    • 字词:“供愁”,引发愁绪;“疏雨”,稀疏的雨。
    • 句意:稀疏的雨点打在黄昏的景象中,更增添了人的愁绪。
  • “悠然一曲泉鸣调”:
    • 字词:“悠然”,闲适、自在的样子;“泉鸣调”,可能是一种曲调,如同泉水流淌的声音般悦耳。
    • 句意:悠闲地弹奏一曲如泉水鸣响般的曲调。
  • “烧了夜香深闭门”:
    • 字词:“夜香”,夜间点燃的香,通常用于礼佛或营造宁静氛围;“深闭门”,紧紧地关上房门。
    • 句意:烧完夜香后,紧紧地关上房门。

现代译文

小巷深处冷冷清清,隔绝了城市的喧嚣纷扰。
稀疏的雨点打在黄昏里,更勾起了满心的愁绪。
悠然自得地弹奏一曲如泉水鸣响般的曲调,
烧完夜香后,便紧紧地关上房门。

创作背景

王柏生活在南宋时期,当时社会局势动荡,国家面临着外部的压力和内部的矛盾。他作为理学家、诗人,在这样的时代背景下,可能既有对国家命运的忧虑,也有对个人理想难以实现的感慨。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人身处幽静之地,可能是在自己的居所中,借秋景来抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中以“巷底萧萧”“疏雨打黄昏”等秋景,营造出一种冷清、孤寂的氛围,引发诗人的愁绪,将情感融入到景色之中。
    • 动静结合:“疏雨打黄昏”是动态描写,而“深闭门”则是静态描写,动静结合,使诗歌画面更加生动,也进一步突出了环境的静谧和诗人内心的孤寂。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“悠然”一词,生动地表现出诗人表面上的闲适;“烧了夜香深闭门”的叙述,质朴而富有生活气息,却又蕴含着诗人复杂的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从幽静的小巷,到黄昏的疏雨,再到悠然的曲调、烧夜香闭门的场景,构成了一个完整的画面,让读者感受到诗人在秋夜中的孤寂与自我排解,传达出一种深沉的情感和对宁静生活的追求。