感旧三首 其二

· 王柏

交契绸缪事未磨,月窗再得共婆娑。
君今有子全无恨,顾我伶俜奈老何。

简要说明

这首诗是王柏《感旧三首》的其二,主要表达了诗人对友人的怀念之情。诗中回忆了与友人往昔的深厚情谊,感慨友人虽有子无憾,但自己却孤独无依、日渐老去的现状。

逐句注释

  • “交契绸缪事未磨”:
    • 字词:“交契”,交情、友谊;“绸缪”,情意深厚;“磨”,磨灭。
    • 句意:我们之间深厚的情谊历经岁月也没有被磨灭。
  • “月窗再得共婆娑”:
    • 字词:“月窗”,有月光映照的窗户;“婆娑”,本指盘旋舞动的样子,这里形容一起欢聚、游乐的情景。
    • 句意:还记得曾在有月光的窗前再次一起欢乐相聚。
  • “君今有子全无悔”:
    • 字词:“全无悔”,即毫无遗憾。
    • 句意:如今你有儿子承欢膝下,可谓毫无遗憾了。
  • “顾我伶俜奈老何”:
    • 字词:“顾”,看;“伶俜”,孤独的样子。
    • 句意:看看我自己孤独无依,面对老去又能怎么办呢。

现代译文

我们深厚的情谊历经岁月也未曾磨灭,
还记得曾在月光窗前再次一同欢乐。
如今你有儿子相伴已经毫无遗憾,
可我孤独无依面对老去却无可奈何。

创作背景

王柏生活在南宋时期,当时社会动荡,文化领域也受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是友人去世后,王柏感怀旧情而作。诗人回忆与友人过去的交往,面对友人有子传承而自己孤独老去的现实,不禁悲从中来。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,将友人“有子全无悔”的圆满与自己“伶俜奈老何”的孤独凄凉进行对比,突出了诗人内心的伤感与无奈。同时,诗中既有对过去与友人欢乐相聚的回忆,又有对当下自身处境的感慨,采用了今昔对比的方式,使情感更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能以真挚的情感打动读者,如“君今有子全无悔,顾我伶俜奈老何”,简单的话语中饱含着无限的感慨。
  • 意境营造:通过回忆与友人在月窗下的欢乐场景,营造出一种温馨美好的往昔意境;而面对友人有子、自己孤独老去的现状,又构建出一种凄凉、无奈的现实意境。两种意境相互交织,使读者更能体会到诗人复杂的情感。