此诗主要描述了兄长在陋巷坡头新建小楼的情景,诗人对小楼周边有山的环境表示赞赏,表达了倚靠栏杆时愁绪消散的惬意心境。
伯兄新楼十首 其二
不嫌陋巷据坡头,旋𣃁烟莱著小楼。
面面有山殊不恶,倚阑销尽半生愁。
面面有山殊不恶,倚阑销尽半生愁。
简要说明
逐句注释
- “不嫌陋巷据坡头,旋𣃁烟莱著小楼”:
- 字词:“陋巷”,狭窄简陋的巷子;“𣃁”,砍、挖;“烟莱”,烟雾笼罩的荒草;“著”,建造。
- 句意:兄长不嫌弃狭窄简陋的巷子处在坡头的位置,随即砍去荒草建造了一座小楼。
- “面面有山殊不恶,倚阑销尽半生愁”:
- 字词:“殊不恶”,很不错;“阑”,栏杆。
- 句意:小楼四面都有山,这环境很不错,倚靠在栏杆上,半生的忧愁都消散了。
现代译文
兄长不嫌弃狭窄的小巷在坡头之处,
很快砍去荒草建起了一座小楼。
小楼四面都有山,景色着实不错,
倚靠在栏杆上,半生的忧愁都没了。
创作背景
王柏生活在南宋时期,当时社会局势动荡,理学盛行。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中内容可知是为兄长新建的小楼而作。可能在当时的社会环境下,人们渴望在生活中寻得一方宁静之地,兄长建楼正是这种追求的体现,诗人借此诗表达对小楼环境的喜爱和心境的转变。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:首句“不嫌陋巷据坡头”先写出小楼所处位置看似不佳,有“抑”的意味;后面“面面有山殊不恶”转而夸赞环境好,为“扬”,突出了小楼环境的独特魅力。
- 借景抒情:通过描写小楼四面有山的景色,抒发了诗人倚靠栏杆时愁绪消散的愉悦之情,景与情自然融合。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出小楼的建造和周边环境,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的感受。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静、惬意的意境,从简陋的坡头小巷到四面环山的小楼,展现出一种从平凡到美好的转变,让读者能感受到诗人在这样的环境中心境的放松与平和。