陈卿内邵氏挽词

这首挽词是王柏为陈卿内邵氏所作，通过描绘邵氏所处的环境、其品德修养、家庭情况以及她的离世等，表达了对邵氏的赞美与哀悼之情，同时祈愿其家族福泽绵延。

• “群山峨峨兮屏下环，钟为人英兮司贤关”：
  • 字词：“峨峨”，高耸的样子；“钟”，聚集；“人英”，人中豪杰；“司贤关”，掌管贤才之事。
  • 句意：群山高耸环绕在屏风之下，汇聚灵气诞生了人中豪杰掌管贤才之事。
• “风雅解颐兮簪佩珊珊，有女颖悟兮拱听帷间”：
  • 字词：“风雅”，风度文雅；“解颐”，开颜欢笑；“簪佩”，古代官员的服饰配件，这里指代有身份的人；“珊珊”，形容玉佩等的声音；“颖悟”，聪明伶俐；“拱听”，拱手聆听。
  • 句意：有风度文雅令人欢笑的人，佩戴着簪佩发出悦耳声响，有位聪慧的女子在帷幕间拱手聆听。
• “识性情之正兮妇德闲，鸡鸣警戒兮夜漫漫”：
  • 字词：“妇德闲”，娴于妇德；“警戒”，警醒。
  • 句意：知晓性情的正道，娴于妇德，在漫漫的长夜中，像听到鸡鸣一样警醒。
• “冰清玉润兮卿月相传，夫君骑鲸兮今几年”：
  • 字词：“冰清玉润”，形容人品高洁；“卿月”，指贤能的人；“骑鲸”，比喻去世。
  • 句意：品德如冰清玉润，贤能的美名代代相传，她的夫君去世已经有几年了。
• “纲纪绳绳兮闺门肃然，乐山堂兮花木正妍”：
  • 字词：“纲纪绳绳”，秩序井然；“闺门”，指家庭；“妍”，美丽。
  • 句意：家庭秩序井然，乐山堂中的花木正开得美丽。
• “蕙槁兰萎兮弃钗钿，凄凄东坞兮藏风烟”：
  • 字词：“蕙槁兰萎”，比喻女子去世；“钗钿”，女子的首饰；“东坞”，东边的山坳。
  • 句意：如蕙草和兰花枯萎一样，邵氏离世舍弃了钗钿，东边的山坳里弥漫着凄冷的风烟。
• “画翣流云兮去翩翩，飞絮寂寞兮随珠𫐌”：
  • 字词：“画翣”，古代出殡时的仪仗；“珠𫐌”，装饰华丽的车子。
  • 句意：画翣如流云般轻盈离去，寂寞的飞絮跟随着装饰华丽的车子。
• “忍看双璧兮沈黄泉，龟趺螭首兮何时镌”：
  • 字词：“双璧”，比喻杰出的人或物，这里可能指邵氏夫妇；“龟趺螭首”，指碑座和碑首；“镌”，雕刻。
  • 句意：不忍看到杰出的夫妇都沉入黄泉，碑座和碑首什么时候才能刻上他们的事迹呢。
• “山灵呵护兮祚绵绵”：
  • 字词：“山灵”，山神；“祚”，福泽。
  • 句意：希望山神呵护，让家族福泽绵延不绝。

群山高耸环绕在屏风之下，
灵气汇聚诞生了人中豪杰掌管贤才之事。
有风度文雅令人欢笑的人，
佩戴簪佩发出悦耳声响，
有位聪慧的女子在帷幕间聆听。
她知晓性情的正道，娴于妇德，
在漫漫的长夜中警醒。
她品德冰清玉润，贤能美名代代传，
她的夫君去世已有几年。
家庭秩序井然，
乐山堂里花木正娇艳。
如蕙草兰花枯萎，她舍弃了钗钿，
东边山坳弥漫着凄冷的风烟。
画翣如流云般轻盈离去，
寂寞飞絮跟随着华丽的车子。
不忍看到杰出的夫妇都沉入黄泉，
碑座碑首何时能刻上他们的事迹。
希望山神呵护，让家族福泽绵延。

王柏生活在南宋时期，这首挽词是为陈卿内邵氏所作。具体创作时间难以精确确定，但从诗中可以推测，邵氏可能是一位品德高尚、治家有方的女性，她的夫君已先她离世，而邵氏的去世让作者深感惋惜，于是写下此挽词来表达对她的赞美与哀悼，同时也表达对其家族的美好祝愿。

• 表现手法：
  • 比兴手法：诗开篇以“群山峨峨兮屏下环”起兴，引出下文对人物的描述，同时以“蕙槁兰萎”比喻邵氏的离世，生动形象地表达出对她的哀悼之情。
  • 情景交融：“凄凄东坞兮藏风烟”“飞絮寂寞兮随珠𫐌”等句，将凄凉的景色与哀伤的情感相融合，营造出一种悲伤的氛围。
• 语言特色：语言典雅，多处运用了具有文化内涵的词汇，如“冰清玉润”“卿月”等，增强了诗歌的文化底蕴。同时，诗句中多使用“兮”字，使诗歌具有一种舒缓的韵律感，符合挽词庄重、哀伤的风格。
• 意境营造：通过对群山、花木、风烟、画翣、飞絮等意象的描写，营造出一种肃穆、哀伤的意境，将对邵氏的赞美与哀悼之情融入其中，让读者能深刻感受到作者的情感。诗的结尾祈愿“山灵呵护兮祚绵绵”，又为整首诗增添了一份对家族未来的期许。