怀古呈通守郑定斋 其三

· 王柏

西方有精铁,淬以百炼坚。
范为三尺剑,烱烱双花寒。
勿以埋厚地,勿以投深渊。
未染蛟龙腥,未睨奸雄元。
丈夫才把握,且以破拘挛。

简要说明

这首诗以剑为喻,表达了诗人对才能和抱负的追求。诗人借精铁铸剑,强调剑的珍贵与不凡,希望宝剑能发挥其应有的作用,斩杀奸邪,同时也暗指自己如剑一般,不应被埋没,而要打破束缚,实现自身价值。

逐句注释

  • “西方有精铁,淬以百炼坚”:
    • 字词:“西方”,在古代常指产铁的地方;“淬”,把烧红了的铸件往水或油或其他液体里一浸立刻取出来,用以提高合金的硬度和强度;“百炼”,多次冶炼,比喻经过多次磨炼。
    • 句意:西方有优质的精铁,经过多次淬火锤炼变得无比坚硬。
  • “范为三尺剑,烱烱双花寒”:
    • 字词:“范”,铸造器物的模子,这里作动词,意为铸造;“烱烱”,明亮的样子;“双花”,指剑身上的花纹。
    • 句意:把精铁铸造成三尺长剑,剑身上明亮的花纹透着寒意。
  • “勿以埋厚地,勿以投深渊”:
    • 字词:“厚地”,大地。
    • 句意:不要把这剑埋在地下,也不要把它投入深渊。
  • “未染蛟龙腥,未睨奸雄元”:
    • 字词:“蛟龙”,传说中的一种龙,这里比喻凶恶的人;“睨”,斜着眼睛看,有轻蔑、不屑之意;“奸雄”,奸恶的野心家。
    • 句意:这剑还没有沾染蛟龙的血腥,也没有蔑视过奸雄的首级。
  • “丈夫才把握,且以破拘挛”:
    • 字词:“丈夫”,指有作为的男子;“拘挛”,原指肌肉收缩,引申为束缚、拘束。
    • 句意:有作为的男子一旦握住这剑,就要用它来打破各种束缚。

现代译文

西方有那优质的精铁,
经过百次锤炼变得坚韧。
将它铸造成三尺长剑,
剑上花纹明亮透着寒意。
不要把它埋在厚厚的地下,
也别将它投入深深的深渊。
它还没沾染蛟龙的血腥,
也未曾蔑视奸雄的首级。
有作为的男子握住此剑,
且用它来打破重重束缚。

创作背景

王柏生活在南宋时期,当时政治局势动荡,外有强敌压境,内有奸臣当道。在这样的背景下,王柏可能有感于国家的危亡和社会的不公,借这首诗表达自己渴望施展才能、为国效力、打破现实困境的愿望。诗中的“通守”可能是王柏的友人,他将这首诗呈给郑定斋,或许也是希望能得到支持和共鸣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以精铁铸造的宝剑自喻,通过描写宝剑的珍贵、锋利以及不应被埋没,表达了自己的才能和抱负,希望能在现实中发挥作用,实现自身价值。
    • 对比衬托:“未染蛟龙腥,未睨奸雄元”将宝剑的“未用”状态与它应有的“斩奸除恶”的使命形成对比,突出了宝剑的价值和潜力,也暗示了诗人渴望一展身手的心情。
  • 语言特色:语言质朴刚健,用词精准有力,如“淬以百炼坚”“烱烱双花寒”等语句,生动地描绘出宝剑的坚韧和锋利,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豪迈壮阔、慷慨激昂的意境。诗人通过对宝剑的描写,展现出一种积极向上、勇于抗争的精神,使读者能够感受到他内心的壮志豪情和对现实的不满。