这首诗以北方大井之水可煎制东阿阿胶为喻,表达其能救浊水的作用,进而联想到世道浑浊、贪风盛行的现实,抒发了希望有人能汲取此水来净化四海人心的愿望,反映了诗人对世道的忧虑和对净化社会风气的期盼。
怀古呈通守郑定斋 其四
北方有大井,深潜几万寻。
煎为东阿胶,莹彻如球琳。
持此一寸微,可救千丈浑。
世道一以浊,贪风方襄陵。
谁能汲此水,净涤四海心。
煎为东阿胶,莹彻如球琳。
持此一寸微,可救千丈浑。
世道一以浊,贪风方襄陵。
谁能汲此水,净涤四海心。
简要说明
逐句注释
- “北方有大井,深潜几万寻”:
- 字词:“寻”,古代长度单位,八尺为一寻。
- 句意:北方有一口大井,井水深深潜藏有数万寻之深。
- “煎为东阿胶,莹彻如球琳”:
- 字词:“东阿胶”,山东东阿所产的阿胶,是名贵中药材;“球琳”,美玉。
- 句意:用这井水煎熬制成东阿阿胶,它晶莹剔透如同美玉一般。
- “持此一寸微,可救千丈浑”:
- 字词:“一寸微”,指小小的阿胶;“千丈浑”,形容非常浑浊的水。
- 句意:拿着这小小的一块阿胶,就可以拯救极其浑浊的水。
- “世道一以浊,贪风方襄陵”:
- 字词:“一以”,已经;“襄陵”,出自《尚书·尧典》“汤汤洪水方割,荡荡怀山襄陵”,这里比喻贪风像洪水一样泛滥。
- 句意:社会风气已经变得浑浊不堪,贪婪之风正像洪水泛滥一样严重。
- “谁能汲此水,净涤四海心”:
- 字词:“汲”,打水;“净涤”,净化洗涤。
- 句意:谁能够汲取这井水,来净化天下人的心灵呢。
现代译文
北方有一口深深的大井,
井水潜藏有几万寻之深。
用这井水熬出东阿阿胶,
它像美玉一样晶莹纯净。
小小的一块东阿阿胶,
能把千丈的浊水变清。
如今社会风气已经污浊,
贪婪之风泛滥如同洪水。
谁能汲取这神奇的井水,
洗净天下人那污浊的心。
创作背景
王柏生活在南宋时期,南宋后期政治腐败,社会风气不良,贪污之风盛行。诗人面对这样的社会现实,内心忧虑,于是写下此诗。诗中借东阿阿胶能澄清浊水的功效,来表达对净化社会风气、匡正人心的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:诗中将北方大井之水和东阿阿胶比喻为能够匡正世道、净化人心的力量,把浑浊的水象征为污浊的社会风气,把“四海心”象征为天下人的思想和行为,通过形象的比喻表达抽象的社会问题和自己的愿望。
- 托物言志:诗人借东阿阿胶的功效,寄托了自己对改变社会现状、净化社会风气的志向和愿望,以物为载体,将自己的情感和理想融入其中。
- 语言特色:语言质朴直白,用简洁的文字阐述了深刻的道理。如“持此一寸微,可救千丈浑”,对比鲜明,突出了阿胶的作用,也强调了改变世道的关键在于找到合适的方法和力量。
- 意境营造:诗中营造出一种忧虑和期盼的意境。前四句描绘阿胶的制作和功效,为后面表达对世道的看法做铺垫;后几句通过描述世道的浑浊和对汲水净心的期盼,让读者感受到诗人对社会现状的忧虑和对美好社会的向往,情景交融,富有感染力。