西倅厅冰雪楼次韵

· 王柏

我生山水窟,一静了万境。
登临始识奇,已与凡目并。
大哉飞跃间,一物具一性。
冰雪有妙理,言言苦难听。
开藏古制存,以抑扬气骋。
棱棱六花严,中有生意莹。
非贞曷为元,妙干舒惨正。
燮调不可偏,相资不相病。
阳和一以泄,品汇反不竞。
新政冰雪清,洗濯炎蒸净。
阴痼一阳微,震裂万蛰儆。
酬酢极变态,不失本来静。
一楼驾高明,俯仰动微省。
深恐神鉴昏,万事如捕影。
缲藉严冷名,赓歌岁寒咏。
即此友求心,已见无不敬。
行到百尺头,脚力须用劲。

简要说明

这首诗围绕冰雪楼展开,诗人先表达自己对山水的感悟,接着阐述冰雪蕴含的妙理,强调阴阳调和的重要性。又将冰雪的特质与新政相联系,赞颂新政的清明。最后以登楼的体验引发思考,鼓励人们在追求高远目标时要坚持不懈,展现出诗人深刻的哲理思考与积极的人生态度。

逐句注释

  • “我生山水窟,一静了万境”:
    • 字词:“山水窟”,指多山水的地方;“了”,了解、洞察。
    • 句意:我生长在多山水的地方,内心一静便能洞察万物之境。
  • “登临始识奇,已与凡目并”:
    • 字词:“登临”,登上高处远望;“凡目”,普通人的眼光。
    • 句意:登上高处才认识到山水的奇美,此时已和普通人的眼光相同。
  • “大哉飞跃间,一物具一性”:
    • 字词:“飞跃”,形容事物的变化发展;“性”,特性。
    • 句意:伟大啊,万物变化发展之间,每一个事物都有它独特的特性。
  • “冰雪有妙理,言言苦难听”:
    • 字词:“妙理”,精妙的道理;“言言”,每一句话。
    • 句意:冰雪之中有精妙的道理,每一句话都让人难以理解。
  • “开藏古制存,以抑扬气骋”:
    • 字词:“开藏”,指事物的开合、隐现;“古制”,古老的法则;“抑扬”,抑制与发扬;“气”,指事物的气势。
    • 句意:事物的开合隐现遵循古老的法则,以此来抑制或发扬其气势。
  • “棱棱六花严,中有生意莹”:
    • 字词:“棱棱”,形容冰雪的寒冷、锋利;“六花”,雪花的别称;“生意”,生机。
    • 句意:寒冷锋利的雪花严整排列,其中却蕴含着晶莹的生机。
  • “非贞曷为元,妙干舒惨正”:
    • 字词:“贞”,坚贞;“元”,开始、根源;“妙干”,精妙的主干;“舒惨”,指事物的兴衰、好坏。
    • 句意:如果不坚贞怎么能成为根源,精妙的主干能使兴衰好坏归于正道。
  • “燮调不可偏,相资不相病”:
    • 字词:“燮调”,调和;“相资”,相互资助、依存;“病”,妨害。
    • 句意:调和不能有偏差,相互依存而不相互妨害。
  • “阳和一以泄,品汇反不竞”:
    • 字词:“阳和”,温暖的阳气;“泄”,发泄、散失;“品汇”,万物。
    • 句意:温暖的阳气一旦散失,万物反而不能竞长。
  • “新政冰雪清,洗濯炎蒸净”:
    • 字词:“新政”,新的政策;“炎蒸”,炎热、酷热,比喻社会的不良现象。
    • 句意:新的政策像冰雪一样清明,能洗濯社会的不良现象。
  • “阴痼一阳微,震裂万蛰儆”:
    • 字词:“阴痼”,阴寒的积弊;“一阳”,微弱的阳气;“震裂”,震动裂开;“万蛰”,蛰伏的万物。
    • 句意:阴寒的积弊中微弱的阳气开始显现,震动裂开蛰伏的万物以警示。
  • “酬酢极变态,不失本来静”:
    • 字词:“酬酢”,应对、应酬;“变态”,变化的状态。
    • 句意:应对各种变化的状态,却不失原本的宁静。
  • “一楼驾高明,俯仰动微省”:
    • 字词:“高明”,指高处;“俯仰”,低头和抬头,泛指一举一动;“微省”,细微的省悟。
    • 句意:登上高楼在高处,一举一动都能引发细微的省悟。
  • “深恐神鉴昏,万事如捕影”:
    • 字词:“神鉴”,神明的鉴别、洞察;“捕影”,捕捉影子,比喻虚幻不实。
    • 句意:深深害怕神明的洞察变得昏暗,万事就像捕捉影子一样虚幻不实。
  • “缲藉严冷名,赓歌岁寒咏”:
    • 字词:“缲藉”,借指礼仪;“严冷”,严肃冷峻;“赓歌”,继续歌唱;“岁寒咏”,关于岁寒的咏叹。
    • 句意:遵循严肃冷峻的礼仪之名,继续歌唱关于岁寒的咏叹。
  • “即此友求心,已见无不敬”:
    • 字词:“友求心”,以朋友之心相互追求。
    • 句意:就凭这以朋友之心相互追求,已能看出没有不尊敬的。
  • “行到百尺头,脚力须用劲”:
    • 字词:“百尺头”,比喻极高的境界。
    • 句意:走到极高的境界,脚力必须要用上劲。

现代译文

我生长在多山水的地方,内心宁静便能洞察万物之境。
登上高处才见识到山水的奇美,此时眼光已和常人无异。
伟大啊,万物变化发展间,每个事物都有独特特性。
冰雪中蕴含精妙道理,每句话都让人难以理解。
事物开合隐现遵循古老法则,以此抑制或发扬气势。
寒冷锋利的雪花严整排列,其中却有晶莹的生机。
若不坚贞怎能成为根源,精妙主干使兴衰归于正道。
调和不能有偏差,相互依存而不相互妨害。
温暖阳气一旦散失,万物反而不能竞长。
新政策像冰雪般清明,能洗濯社会的不良现象。
阴寒积弊中阳气初显,震动蛰伏万物以警示。
应对各种变化,却不失原本的宁静。
登上高楼在高处,一举一动都能引发细微省悟。
深深害怕神明洞察昏暗,万事就如捕捉影子般虚幻。
遵循严肃礼仪之名,继续歌唱岁寒的咏叹。
就凭朋友间相互追求的心,已能看出彼此的尊敬。
走到极高的境界,脚力必须要用上劲。

创作背景

王柏生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题,政治局势复杂。这首诗创作于他登上西倅厅冰雪楼之时。诗人可能希望通过对冰雪妙理的阐述,来表达对新政策的期待和看法,同时也借景抒情,表达自己在复杂社会环境中的思考和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借冰雪来寄托自己的思想和情感,通过阐述冰雪的特质和其中蕴含的妙理,表达对坚贞、调和等品质的推崇,以及对新政清明的赞美。
    • 哲理思辨:诗中充满了哲理思考,如“非贞曷为元,妙干舒惨正”“燮调不可偏,相资不相病”等语句,深入探讨了事物的根源、变化和相互关系,展现出诗人深刻的思想。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“棱棱”“芊芊”等词生动地描绘出冰雪的形态和特点。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:诗人通过描绘冰雪楼的景色和对冰雪妙理的思考,营造出一种清冷、深邃的意境。这种意境既体现了冰雪的高洁,也反映出诗人内心的宁静和对高远境界的追求。诗中景、理、情相互交融,使整首诗具有丰富的内涵和艺术感染力。