端平乙未新元

· 王柏

台历更新德未新,读书未济腹中贫。
屡因快意行来错,却向闲中认得真。
性性不忘千圣旨,惺惺毋欠满腔仁。
荣枯冷暖自消长,但见流行总是春。

简要说明

这首诗是王柏在端平乙未年新年所作,表达了诗人在新年之际对自身道德修养和学问的反思,阐述了要坚守圣贤旨意、心怀仁义的观点,同时展现出一种豁达乐观、顺应自然的人生态度。

逐句注释

  • “台历更新德未新,读书未济腹中贫”:
    • 字词:“台历”,历书;“未济”,没有成功;“腹中贫”,指学问匮乏。
    • 句意:日历更新到了新的一年,但自己的品德却没有随之提升,读书也未能让自己学识丰富起来。
  • “屡因快意行来错,却向闲中认得真”:
    • 字词:“快意”,随心所欲;“认”,认识、领悟。
    • 句意:多次因为随心所欲行事而犯了错误,却在闲暇的时候领悟到了真理。
  • “性性不忘千圣旨,惺惺毋欠满腔仁”:
    • 字词:“性性”,不断地、时时刻刻;“千圣旨”,历代圣贤的旨意;“惺惺”,清醒、警觉;“毋欠”,不要缺少。
    • 句意:要时时刻刻牢记历代圣贤的旨意,保持清醒的头脑,心中不能缺少仁义。
  • “荣枯冷暖自消长,但见流行总是春”:
    • 字词:“荣枯”,草木的繁茂和枯萎,比喻人事的兴衰;“消长”,增减、变化;“流行”,指事物的发展变化。
    • 句意:世间万物的兴衰、冷暖都有其自然的变化规律,只要用心去感受,就会发现一切的发展变化中都蕴含着生机与希望。

现代译文

日历已经更新到新的一年,
可我的品德却没有新的提升。
读书没能让我学识渊博,
腹中依旧空空学问贫乏。
多次因随心所欲做错了事,
却在闲暇中领悟到了真理。
要时刻牢记圣贤的旨意,
保持清醒心中充满仁义。
世间的兴衰冷暖自有规律,
只要用心感受处处皆是生机。

创作背景

端平是宋理宗赵昀的年号,乙未年为公元1235年。王柏是南宋著名理学家、诗人,他一生致力于研读经史,弘扬理学。这首诗创作于新年之际,诗人可能在回顾过去一年的经历和学习情况时,对自己的道德修养和学问水平进行了反思,从而写下此诗以自勉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“台历更新德未新”将日历的更新与自身品德未变形成对比,突出了诗人对自己品德提升的关注和不满;“屡因快意行来错,却向闲中认得真”则通过过去行事的错误与闲暇时的领悟形成对比,强调了在冷静思考中才能获得真理。
    • 哲理阐述:诗人在诗中直接阐述了自己的人生哲理,如“性性不忘千圣旨,惺惺毋欠满腔仁”表达了对圣贤旨意和仁义的坚守,“荣枯冷暖自消长,但见流行总是春”则体现了一种顺应自然、乐观豁达的人生观。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的道理。诗句简洁明快,直接表达了诗人的思想和情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、自省的意境。诗人在新年之际,通过对自己过去的反思和对未来的期许,展现出一种对人生的严肃思考和积极向上的态度。诗的最后一句“但见流行总是春”给人以希望和鼓舞,使整首诗的意境得到了升华。