春日杂兴 其五

· 王同祖

清明过了柳花飞,帘外萋萋草正肥。
唤起惜春情绪处,空山残月杜鹃啼。

简要说明

这首诗描绘了清明过后的春日景象,通过柳花飞、草正肥、空山残月、杜鹃啼等意象,唤起了诗人惜春的情绪,表达了对春光流逝的感慨。

逐句注释

  • “清明过了柳花飞”:
    • 字词:“柳花”,指柳絮。
    • 句意:清明节已经过去,柳絮在空中飞舞。
  • “帘外萋萋草正肥”:
    • 字词:“萋萋”,形容草木茂盛的样子;“肥”,这里指草生长得茁壮。
    • 句意:帘子外面,茂盛的青草长得十分茁壮。
  • “唤起惜春情绪处”:
    • 字词:“唤起”,引发、激起;“惜春情绪”,对春天逝去的惋惜之情。
    • 句意:引发我惜春情绪的地方。
  • “空山残月杜鹃啼”:
    • 字词:“空山”,空旷的山谷;“残月”,不圆的月亮;“杜鹃啼”,杜鹃鸟啼叫,在古代诗词中,杜鹃啼叫常象征着哀伤、悲愁。
    • 句意:在空旷的山谷中,一弯残月挂在天空,杜鹃鸟在凄凉地啼叫。

现代译文

清明节已过,柳花在空中飘飞,
帘子外,茂盛的青草正长得肥美。
最能唤起我惜春情绪的,
是那空旷山谷里,残月下杜鹃的悲啼。

创作背景

王同祖生活于南宋时期。南宋时期,社会动荡,文人多有对时光易逝、美好事物难留的感慨。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是诗人在清明过后的春日,看到自然景象的变化,有感而发写下此诗,以抒发自己惜春的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗通过描写清明过后的柳花、青草、空山、残月、杜鹃等自然景象,将惜春之情融入其中,以景语写情语,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 衬托:以柳花飞、草正肥的春日生机勃勃之景,衬托出后面空山残月杜鹃啼的凄凉之景,更加强化了惜春的哀伤情绪。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用寥寥数语就勾勒出了一幅生动的春日图景。如“柳花飞”“草正肥”,形象地描绘出春天的动态与生机;“残月”“杜鹃啼”则增添了几分哀伤的色彩。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、凄凉且略带惆怅的意境。前两句展现出春天的热闹与生机,而后两句笔锋一转,将场景切换到空山残月下杜鹃啼叫,形成强烈的反差,使惜春之情更加浓郁,让读者深刻感受到诗人对春光流逝的惋惜和无奈。