冬日金陵制幕书事 其四

· 王同祖

薄晚官军得胜归,家家户户挂旌旗。
阵前纪律明于日,师入城来半不知。

简要说明

这首诗描绘了傍晚时分官军得胜归来的场景,展现了军队纪律严明的特点,表达了诗人对纪律严明的官军的赞赏之情。

逐句注释

  • “薄晚官军得胜归,家家户户挂旌旗”:
    • 字词:“薄晚”,傍晚;“旌旗”,旗帜。
    • 句意:傍晚时分,官军打了胜仗归来,家家户户都挂起了旗帜来庆祝。
  • “阵前纪律明于日,师入城来半不知”:
    • 字词:“明于日”,比太阳还要明亮,形容非常严明;“师”,军队。
    • 句意:军队在阵前的纪律比太阳还要严明,以至于军队进城了,城中有一半的人都不知道。

现代译文

傍晚时分,官军打了胜仗凯旋而归,
家家户户都挂起旗帜来欢庆胜利。
军队在阵前的纪律严明得如同太阳,
大军进城,城中竟有一半人都未察觉。

创作背景

王同祖生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事压力,战事频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是在官军取得某次胜利之后所作。诗人身处金陵制幕,亲眼目睹了官军得胜归来的场景,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中用“家家户户挂旌旗”的热闹场景与“师入城来半不知”形成对比,以百姓庆祝的热闹衬托出军队入城时的安静,突出了军队纪律的严明。
    • 夸张手法:“阵前纪律明于日”运用夸张的手法,强调了军队纪律的严明程度,给人留下深刻的印象。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,却生动地描绘出了官军得胜归来的场景和军队纪律严明的特点。
  • 意境营造:通过对傍晚官军得胜、百姓庆祝以及军队悄然入城等场景的描写,营造出一种既热烈又安静有序的意境,在热闹的氛围中凸显出军队纪律的重要性和良好的军容风貌。