这首诗围绕破山展开,探讨了青山虽看似永恒却也难逃被破坏的命运。诗中描绘了人们开凿青山的场景,以及对破山之后状况的思考,最后以巨灵神开山的传说作结,表达了对自然景观被破坏的感慨。
同杨公济赋破山得开字
无物终天地,青山岂免开。
万人镵秀骨,一气失全胚。
漫贮崇朝雨,犹防浩劫灰。
何年巨灵手,曾此擘崔嵬。
万人镵秀骨,一气失全胚。
漫贮崇朝雨,犹防浩劫灰。
何年巨灵手,曾此擘崔嵬。
简要说明
逐句注释
- “无物终天地,青山岂免开”:
- 字词:“终天地”,与天地同终,即永恒;“免”,避免。
- 句意:世间没有什么东西能永恒存在于天地之间,青山又怎能避免被开凿破坏呢。
- “万人镵秀骨,一气失全胚”:
- 字词:“镵(chán)”,凿;“秀骨”,指青山秀丽的山体;“一气”,指青山原本浑然一体的气势;“全胚”,完整的体魄。
- 句意:上万的人用工具开凿青山秀丽的山体,使得青山原本浑然一体的气势和完整的体魄都失去了。
- “漫贮崇朝雨,犹防浩劫灰”:
- 字词:“漫”,空,徒然;“贮”,储存;“崇朝(zhāo)”,从天亮到早饭时,比喻时间短暂;“浩劫灰”,佛教认为世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,“浩劫灰”指大灾难后的灰烬。
- 句意:破山后徒然地储存着短暂时间下的雨水,仍然要防备遭遇大灾难化为灰烬。
- “何年巨灵手,曾此擘崔嵬”:
- 字词:“巨灵手”,巨灵是神话中劈开华山的河神,这里指代有巨大力量能开山的神手;“擘(bò)”,分开;“崔嵬”,形容山高大雄伟,这里指青山。
- 句意:是哪一年,像巨灵神那样的大手,曾经在这里劈开了这高大的青山。
现代译文
世间没有什么事物能与天地同永恒,
青山又怎可避免被人开凿的命运。
上万的人凿着青山秀丽的躯体,
让它原本浑然的气势和完整不复存。
破山后空空地存着短时的雨水,
还得防备大劫过后化为灰烬。
不知哪一年,如巨灵神的大手,
曾在这里把这高大的青山劈开。
创作背景
强至生活在北宋时期,当时社会经济发展,对自然资源的开发利用活动较为频繁。这首诗具体创作时间不详,但可能是诗人目睹了人们大规模开山的场景后有感而发。诗人看到青山被破坏,联想到自然景观的易逝和人类活动对自然的影响,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联“无物终天地,青山岂免开”将事物的永恒与青山的被破坏形成对比,突出了自然在人类活动面前的脆弱。
- 夸张:“万人镵秀骨”运用夸张的手法,描绘了众多人开凿青山的宏大场面,增强了诗歌的表现力。
- 用典:尾联“何年巨灵手,曾此擘崔嵬”引用巨灵神开山的典故,增添了诗歌的神秘色彩,同时也引发读者对开山这一行为的联想和思考。
- 语言特色:语言质朴刚健,用词精准,如“镵”“失”“贮”“擘”等动词的使用,生动地描绘出了开山的过程和破山后的状态,使诗歌具有较强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、感慨的意境。通过对青山被破坏的描写,传达出诗人对自然景观消逝的惋惜和对人类过度开发行为的忧虑,引发读者对人与自然关系的思考。