送子真给事出守常山

这首诗是蔡襄为送子真给事出守常山而作，表达了对友人的赞誉、劝慰与期许。诗中先肯定友人的才能足以守护北州，接着夸赞其声名与潜在功业，描绘了友人到任后的生活场景，最后提及友人虽外放但恩荣仍在，暗示其日后仍会心系朝廷。

• “安得长材护北州，𫏐烦儒将拥轻裘”：
  • 字词：“长材”，有才能的人；“𫏐”，同“暂”；“儒将”，有文人风度的将领；“拥轻裘”，形容将领的儒雅闲适，语出《晋书·羊祜传》，羊祜在荆州时“轻裘缓带，身不被甲”。
  • 句意：哪里能得到有才能的人来守护北州呢，暂且烦劳您这位有文人风度的将领前往。
• “声名不啻一敌国，功业何须万里侯”：
  • 字词：“不啻”，不止，不亚于；“一敌国”，形容个人的影响力很大，可与一个国家相匹敌；“万里侯”，指在远方建立功业而封侯。
  • 句意：您的声名不亚于可以与一个国家相抗衡的人物，又何必非要到万里之外去建立功业才能封侯呢。
• “设馆高牙延永昼，猎场飞骑入清秋”：
  • 字词：“设馆”，开设馆舍；“高牙”，古代军中主将的大旗，这里代指官府；“延永昼”，度过漫长的白天；“飞骑”，飞驰的马队。
  • 句意：您在官府中开设馆舍度过漫长的白天，还能在秋天到猎场骑马打猎。
• “天枢严近恩荣重，归梦应思帝所游”：
  • 字词：“天枢”，指朝廷中枢；“严近”，指接近皇帝的重要职位；“帝所游”，指皇帝所在的宫廷。
  • 句意：朝廷中枢对您恩宠荣耀深厚，您在梦中应该会思念在朝廷的日子。

哪里能有贤才来守护北州，
暂且劳烦您这位儒将前往。
您声名远扬可与一国匹敌，
又何须万里之外建功封王。
您在官府设馆度悠悠白昼，
秋日还能去猎场飞马驰骋。
朝廷对您恩宠荣耀极深厚，
梦中定会把宫廷岁月怀想。

此诗创作背景与北宋时期的政治军事形势相关。常山地处北部边境，具有重要的军事战略地位。子真给事要前往常山任职，蔡襄便写下这首诗为其送行。在北宋，边境时常面临北方少数民族政权的威胁，需要有能力的官员去镇守地方。蔡襄可能深知友人的才能，相信他能够胜任这一职责，因此在诗中表达了对友人的认可与期望。

• 表现手法：
  • 用典：“拥轻裘”用羊祜的典故，生动形象地展现了友人作为儒将的儒雅风范；“一敌国”则突出了友人声名之盛。通过用典，使诗歌内涵更加丰富，增添了文化底蕴。
  • 虚实结合：前两句“安得长材护北州，暂烦儒将拥轻裘”是实写友人出守常山之事；“声名不啻一敌国，功业何须万里侯”是虚写，从虚处夸赞友人的声名与潜在功业。“设馆高牙延永昼，猎场飞骑入清秋”是想象友人到任后的生活场景，为虚写；最后“天枢严近恩荣重，归梦应思帝所游”则回到现实与对友人心理的揣测，虚实结合，使诗歌富有层次感。
• 语言特色：语言典雅庄重，符合送别官员的语境。用词精准，如“长材”“儒将”等词汇准确地描绘出友人的形象与才能。诗句对仗较为工整，如“声名不啻一敌国，功业何须万里侯”，增强了诗歌的节奏感和韵律美。
• 情感表达：整首诗情感真挚，既表达了对友人才能的高度赞扬，又对其到任后的生活进行了想象式的描绘，体现出对友人的关怀。最后提及朝廷恩荣与友人的归梦，流露出对友人的期许，希望他能心系朝廷，日后有所作为。