游九鲤湖

· 蔡襄

何岭巍峨欲插天,回头人与白云连。
桃花不点寻常路,从此依稀度九仙。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览九鲤湖途中所见之景,展现了何岭的巍峨壮观,通过“桃花不点寻常路”暗示旅途的不同寻常,表达了诗人对此次游览充满期待,仿佛即将踏入仙人之境的奇妙感受。

逐句注释

  • “何岭巍峨欲插天,回头人与白云连”:
    • 字词:“何岭”,山名;“巍峨”,形容山高大雄伟;“欲”,将要。
    • 句意:何岭高大雄伟,仿佛要插入天空,回头看去,人与白云相连在一起。
  • “桃花不点寻常路,从此依稀度九仙”:
    • 字词:“点”,这里有“标识、指引”之意;“依稀”,仿佛、隐约;“九仙”,指九鲤湖传说中的九位仙人。
    • 句意:桃花没有标识出寻常的道路,从此处仿佛能隐约地通往九仙所在之地。

现代译文

何岭高大雄伟好似要插入云霄,
回头一望人仿佛与白云相连飘。
桃花没有指引那寻常的路径,
从这里仿佛能去往九仙的仙乡。

创作背景

蔡襄生活在北宋时期,他喜好游览山水。九鲤湖是一处风景胜地,且有关于九仙的传说。这首诗是他游览九鲤湖时所作,具体创作时间难以精准确定,但应是他在游览过程中,被眼前的壮丽景色和神秘氛围所感染,从而赋诗记录此次游历。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“何岭巍峨欲插天”运用夸张的手法,突出了何岭的高耸入云,给人以强烈的视觉冲击,展现出大自然的雄伟壮丽。
    • 虚实结合:诗的前两句实写何岭的巍峨和人与白云相连的景象,后两句“桃花不点寻常路,从此依稀度九仙”则由实入虚,引入九仙的传说,营造出一种神秘、奇幻的氛围,虚实相生,增添了诗歌的艺术魅力。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象。如“巍峨”“依稀”等词,用得恰到好处,准确地描绘出了景色的特点和诗人的感受,使读者能直观地感受到诗歌所营造的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超凡脱俗、神秘奇幻的意境。诗人通过对何岭景色的描写和九仙传说的引入,让读者仿佛跟随诗人一同置身于这仙境般的地方,感受到大自然的神奇和神秘传说的魅力,表达了诗人对自然美景和神仙境界的向往之情。