洛阳诗帖 其一

· 蔡襄

洛阳风景实堪夸,几处楼台处处花。
尽是齐王修种得,如今惆怅似无家。

简要说明

这首诗以洛阳的美景为切入点,先描绘了洛阳风景如画、楼台遍布繁花的景象,后笔锋一转,感慨这些美景皆为齐王所修种,如今自己却有怅然若失、无家可归之感,抒发了诗人内心的惆怅与感慨。

逐句注释

  • “洛阳风景实堪夸,几处楼台处处花”:
    • 字词:“堪夸”,值得夸赞;“楼台”,高大建筑物。
    • 句意:洛阳的风景实在值得人们夸赞,有好几处楼台,而且到处都盛开着鲜花。
  • “尽是齐王修种得,如今惆怅似无家”:
    • 字词:“齐王”,这里应指历史上在洛阳有所建设的齐王;“惆怅”,伤感、失意。
    • 句意:这些美好的景象都是齐王修建种植出来的,如今我却满心惆怅,好像失去了家园一样。

现代译文

洛阳的风景真是令人称赞,
几处楼台周围处处鲜花烂漫。
这一切都是齐王当年修造种植的,
如今我却满心惆怅好似无家可归。

创作背景

蔡襄生活在北宋时期,北宋经济繁荣,文化昌盛,但也面临着一些政治和社会问题。关于此诗具体创作时间和背景难以精准确定,但推测蔡襄可能是在游览洛阳时,看到洛阳曾经齐王所营造的繁华景象,而如今时过境迁,联想到自身的境遇,从而产生了这种惆怅无依的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后抑:诗的前两句极力夸赞洛阳风景之美,楼台与鲜花相互映衬,展现出一幅繁荣美好的画面;后两句笔锋陡转,以“如今惆怅似无家”表达出内心的失落与惆怅,前后形成鲜明对比,更加强化了诗人的情感表达。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,用质朴的语言描绘出洛阳的美景和自己的心境,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者深刻感受到诗人情感的变化。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种繁华、美好的意境,展现出洛阳曾经的辉煌;后两句则营造出一种孤寂、惆怅的氛围,将诗人的情感融入其中,使读者能深刻体会到诗人面对美景时内心的失落与感慨,情景交融,富有感染力。