句 其二

· 蔡襄

园林穷胜事,钟鼓乐清时。

简要说明

这两句诗描绘了园林中极尽美好的景象,以及钟鼓之音在清平时代带来的愉悦氛围,表达了诗人对园林胜景和清平时代的赞美之情。

逐句注释

  • “园林穷胜事”:
    • 字词:“穷”,极尽;“胜事”,美好的事情、景象。
    • 句意:园林之中,美好的景象被展现得淋漓尽致。
  • “钟鼓乐清时”:
    • 字词:“乐”,使……快乐,这里可理解为在清时奏乐带来快乐;“清时”,清平的时代。
    • 句意:钟鼓之音在清平的时代奏响,让人感到愉悦。

现代译文

园林里美好的景象应有尽有,
钟鼓之音在清平时代让人快乐。

创作背景

蔡襄生活在北宋时期,这是一个政治相对稳定、文化较为繁荣的时代。由于这只是诗句而非完整诗作,具体创作背景难以确切知晓,但大致可以推测是在他处于园林等美好环境中,感受到时代的清平,从而有感而发写下此句,以表达对当下景象和时代的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法:这两句诗采用了对仗的手法,“园林”对“钟鼓”,名词相对;“穷”对“乐”,动词相对;“胜事”对“清时”,名词相对,对仗较为工整,增强了诗句的节奏感和韵律美。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“穷胜事”生动地概括了园林景色的丰富美好,“乐清时”则直接表达出钟鼓之音与清平时代的契合以及带来的愉悦感受,简洁有力地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对园林和钟鼓的描写,营造出一种祥和、美好的意境。园林的胜景展现出自然之美,钟鼓乐音则体现出人文之乐,两者结合,描绘出一幅清平盛世中人们享受美好生活的画面。