这首诗围绕假山展开,表达了幽人对九华山的喜爱,描绘了叠石成假山仿佛呈现远方山峦之景,还提到假山虽小但若能兴云降雨其功用可与高山媲美,最后以负山者应防备寇患作结,蕴含一定的思考。
假山
幽人爱九华,胸臆富岩窦。
叠石谈笑顷,窗间列远岫。
一拳傥兴云,其功等高秀。
君看负山者,盍亦备兹寇。
叠石谈笑顷,窗间列远岫。
一拳傥兴云,其功等高秀。
君看负山者,盍亦备兹寇。
简要说明
逐句注释
- “幽人爱九华,胸臆富岩窦”:
- 字词:“幽人”,指隐士或高雅之人;“九华”,九华山;“岩窦”,山洞。
- 句意:高雅的人喜爱九华山,心中装满了九华山的山洞等奇景。
- “叠石谈笑顷,窗间列远岫”:
- 字词:“叠石”,堆叠石头;“远岫”,远处的山峦。
- 句意:在谈笑之间堆叠起石头,窗户前就仿佛罗列着远方的山峦。
- “一拳傥兴云,其功等高秀”:
- 字词:“一拳”,形容假山之小;“傥”,倘若;“高秀”,高大秀丽的山峰。
- 句意:小小的假山倘若能兴起云雾(降雨),它的功劳就和高大秀丽的山峰一样。
- “君看负山者,盍亦备兹寇”:
- 字词:“负山者”,背负着山的人,可理解为守护山的人;“盍”,何不;“兹寇”,这些寇患。
- 句意:你看那些守护山的人,何不也防备这些寇患呢。
现代译文
高雅的人喜爱九华山,
心中满是那山中的奇洞。
谈笑间堆叠起石头,
窗户前好似罗列着远方的山峰。
小小的假山倘若能兴云降雨,
它的功劳可与高山相同。
你看那些守护山的人,
为何不防备这些可能的寇患。
创作背景
王之道生活在北宋末至南宋初。这一时期社会动荡,局势不安。关于此诗具体创作时间难以确切知晓,但推测诗人或许是在日常赏玩假山时有所感悟。可能当时社会面临一些不稳定因素,诗人借假山之景及对山的联想,表达出对一些潜在问题的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想与想象:由喜爱九华山联想到叠石成假山如远方山峦,又由小小的假山想象其能兴云降雨,与高山功劳等同,通过丰富的联想和想象,拓展了诗歌的意境。
- 托物言志:表面写假山,实则可能寄托了诗人对社会现象的思考,如守护山要防备寇患,可能暗示人们要对潜在的危险有所防备。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以简洁的语言表达出深刻的思考和感受。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能让读者清晰地感受到诗人的情感和想法。
- 意境营造:营造出一种由小见大的意境,从小小的假山联想到高大的山峰,进而引发对守护、防备等问题的思考,使诗歌既有眼前具体的假山之景,又有对更广阔层面的思考之境。