这首诗描绘了西湖春晚时节的热闹景象,包括湖光山色、往来游人、笙箫之音等。诗人还描写了湖中的佳人,引发了对历史的联想。最后表达了明年二月再次游览西湖的期待,整体情感轻松愉悦,充满对西湖美景的喜爱。
次韵毕少董游西湖
西湖春晚未全热,湖上山光互明灭。
往来冠盖竞骈阗,断续笙箫共伊咽。
我怜湖山山见怜,波间涌出佳人钿。
太真一去不复返,圆荷万点胭脂钱。
船头美眄珠的皪,不必洞房深处觅。
忽然相值更相呼,嫩蓝衫子山争碧。
肠断骚人一轴诗,细看烟柳想腰肢。
明年我亦西湖去,迟日光风二月时。
往来冠盖竞骈阗,断续笙箫共伊咽。
我怜湖山山见怜,波间涌出佳人钿。
太真一去不复返,圆荷万点胭脂钱。
船头美眄珠的皪,不必洞房深处觅。
忽然相值更相呼,嫩蓝衫子山争碧。
肠断骚人一轴诗,细看烟柳想腰肢。
明年我亦西湖去,迟日光风二月时。
简要说明
逐句注释
- “西湖春晚未全热,湖上山光互明灭”:
- 字词:“春晚”,春末;“明灭”,忽明忽暗。
- 句意:西湖在春末还没有完全热起来,湖上山峰的光影忽明忽暗。
- “往来冠盖竞骈阗,断续笙箫共伊咽”:
- 字词:“冠盖”,指达官贵人的冠服和车盖,这里代指达官贵人;“骈阗”,聚集、拥挤;“伊咽”,形容声音婉转凄切。
- 句意:来来往往的达官贵人车辆拥挤,断断续续的笙箫声婉转凄切。
- “我怜湖山山见怜,波间涌出佳人钿”:
- 字词:“怜”,喜爱;“钿”,用金翠珠宝等制成的花朵形首饰,这里代指佳人。
- 句意:我喜爱湖山,湖山似乎也喜爱我,波浪间涌现出佩戴着精美首饰的佳人。
- “太真一去不复返,圆荷万点胭脂钱”:
- 字词:“太真”,指杨贵妃,她曾号太真;“胭脂钱”,形容荷叶上的水珠像点点胭脂。
- 句意:杨贵妃一去就再也没有回来,圆荷上的水珠如同万点胭脂。
- “船头美眄珠的皪,不必洞房深处觅”:
- 字词:“美眄”,美丽的眼神顾盼;“的皪”,光亮、鲜明。
- 句意:船头佳人美丽的眼神顾盼,光彩照人,不必到洞房深处去寻觅。
- “忽然相值更相呼,嫩蓝衫子山争碧”:
- 字词:“相值”,相遇;“嫩蓝”,浅蓝。
- 句意:忽然相遇又互相招呼,佳人穿着浅蓝的衣衫,颜色与山峦争翠。
- “肠断骚人一轴诗,细看烟柳想腰肢”:
- 字词:“骚人”,诗人;“一轴诗”,一卷诗。
- 句意:诗人为佳人写下一卷断肠的诗,仔细看着如烟的柳树,想象着佳人的腰肢。
- “明年我亦西湖去,迟日光风二月时”:
- 字词:“迟日”,春日;“光风”,雨后初晴时的和风。
- 句意:明年我也要去西湖,在春日和风的二月时节。
现代译文
西湖春末还未完全炎热,
湖上山光闪烁忽明忽灭。
往来的达官贵人车辆拥挤,
断断续续的笙箫声婉转凄切。
我喜爱湖山湖山也爱我,
波浪间涌出佩戴首饰的佳人。
杨贵妃一去再也没回来,
圆荷上水珠似万点胭脂。
船头佳人眼神顾盼光彩照人,
不必到洞房深处去把她找寻。
忽然相遇又互相亲切招呼,
浅蓝衣衫颜色与山峦争翠。
诗人为她写下断肠的诗篇,
看着烟柳想象她的纤细腰肢。
明年我也要前往西湖去,
在春日和风的二月好时机。
创作背景
王之道生活在南宋时期,此诗是他次韵毕少董游西湖之作。次韵是古代诗词创作的一种方式,按照他人所写诗的韵脚和顺序来创作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的西湖春晚景象来看,应是在一个春末时节。诗人可能与毕少董交流诗歌创作,在其游览西湖诗作的基础上进行和诗创作,以表达自己对西湖美景的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“往来冠盖竞骈阗”“断续笙箫共伊咽”等动态场景的描写,展现出西湖的热闹;又有“湖上山光互明灭”“圆荷万点胭脂钱”等静态画面的刻画,动静相衬,使西湖的景象更加生动丰富。
- 联想与对比:由湖中的佳人联想到杨贵妃,通过“太真一去不复返”,将历史与现实进行对比,增添了诗歌的历史感和沧桑感。
- 语言特色:语言优美生动,如“嫩蓝衫子山争碧”运用拟人的手法,将佳人的衣衫颜色与山峦相比较,形象地写出了衣衫颜色的鲜艳。同时,“的皪”“伊咽”等词语的使用,使诗歌更具韵律美和表现力。
- 意境营造:诗中描绘了西湖春晚的热闹景象,又融入了诗人对佳人的赞美和对历史的感慨,营造出一种既热闹又带有一丝惆怅的意境。最后表达明年再游西湖的期待,又增添了一份对未来的憧憬,使整首诗的意境更加丰富多元。