这首诗是王之道对友人因格非寄诗的回应之作。诗中先描绘了眼前青山相伴的景象,接着表达自己学道未纯、思念友人的情感,随后展现出对时运的期待和对过往的释怀,最后以反复读友人新诗而老眼昏花体现出对友人的珍视。
和因格非见寄二首 其一
青山如我约,终日对柴门。
学道未忘念,怀君空断魂。
时来当有用,事往置无论。
反复新诗读,谁知老眼昏。
学道未忘念,怀君空断魂。
时来当有用,事往置无论。
反复新诗读,谁知老眼昏。
简要说明
逐句注释
- “青山如我约,终日对柴门”:
- 字词:“如我约”,好像和我有约定一样;“柴门”,用柴木做的门,代指简陋的居所。
- 句意:青山好像和我有约定,整日面对着我简陋的家门。
- “学道未忘念,怀君空断魂”:
- 字词:“学道”,学习道理、学问或修行;“忘念”,忘却杂念;“断魂”,形容极为哀伤或思念。
- 句意:我学习道理却还不能忘却杂念,怀念你让我伤心欲绝。
- “时来当有用,事往置无论”:
- 字词:“时来”,时机到来;“置无论”,放在一边不再谈论。
- 句意:时机到来的时候我自当有所作为,过去的事情就放在一边不再提了。
- “反复新诗读,谁知老眼昏”:
- 字词:“新诗”,指因格非寄来的诗;“老眼昏”,年老视力模糊。
- 句意:我反复地读你寄来的新诗,谁能知道我年老眼花呢。
现代译文
青山仿佛和我有约定一般,
整日面对着我简陋的柴门。
我学习道理却杂念未消,
怀念你让我伤心欲绝。
时机到来我自会有所作为,
过去之事就不再去谈论。
我反复诵读你寄来的新诗,
谁能知晓我这双老眼已昏花。
创作背景
王之道生活于南宋时期,这一时期社会动荡,局势复杂。具体创作这首诗的时间难以精确确定,但从诗的内容推测,应是友人因格非寄诗给他之后,他有感而发创作此诗。当时王之道可能处于一种生活相对平静但内心仍有追求、且对友人十分牵挂的状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:首联“青山如我约,终日对柴门”,借青山整日相伴的景象,营造出一种宁静、闲适的氛围,同时也为下文抒发情感做铺垫,含蓄地表达出诗人内心的孤独与对友人的期盼。
- 直抒胸臆:“学道未忘念,怀君空断魂”直接表达了自己学道未能摒弃杂念的苦恼以及对友人的深切思念。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“时来当有用,事往置无论”,以直白的语言展现出诗人对时运和过往的豁达态度。
- 意境营造:通过对青山、柴门等景象的描写,营造出一种清幽、静谧的意境。而诗人在这种意境中,表达出自己的情感与思考,使整首诗既有宁静的画面感,又蕴含着深沉的情感和对人生的感悟,情景交融,耐人寻味。