这首诗描绘了黄梅驿舍周边的景色,展现了梅雨时节湿润、清幽又略带荒寂的氛围。诗人在驿舍中品茶吟诗,借此为故人留下一份情谊,表达了对友人的思念与牵挂。
题黄梅驿舍壁间
石润占梅雨,山寒应麦秋。
清风鸣翠筿,疏雨湿红榴。
古驿苔封砌,荒城柳映楼。
高吟一瓯茗,聊为故人留。
清风鸣翠筿,疏雨湿红榴。
古驿苔封砌,荒城柳映楼。
高吟一瓯茗,聊为故人留。
简要说明
逐句注释
- “石润占梅雨,山寒应麦秋”:
- 字词:“占”,预示;“麦秋”,指农历四月麦子成熟的时候。
- 句意:石头湿润预示着梅雨季节的到来,山中寒凉与麦子成熟的时节相应。
- “清风鸣翠筿,疏雨湿红榴”:
- 字词:“筿”,小竹子;“红榴”,红色的石榴花。
- 句意:清风吹过翠绿的小竹子发出声响,稀疏的雨点打湿了红色的石榴花。
- “古驿苔封砌,荒城柳映楼”:
- 字词:“砌”,台阶;“映”,映照。
- 句意:古老的驿舍台阶被青苔覆盖,荒废的城池中柳树的影子映照在楼上。
- “高吟一瓯茗,聊为故人留”:
- 字词:“瓯”,杯子;“聊”,姑且。
- 句意:高声吟诗,品尝着一杯茶,姑且为故人留下这份情谊。
现代译文
石头湿润预示着梅雨来临,
山中寒凉正对应麦熟之秋。
清风吹过翠竹沙沙作响,
疏雨飘洒打湿红色石榴。
古老驿舍台阶布满青苔,
荒废城池柳影映照高楼。
高声吟诗品尝一杯香茗,
姑且为那故人留下情愁。
创作背景
王之道生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容推测,可能是他在旅途之中,途经黄梅驿舍时所作。在漂泊的旅途中,他借驿舍周边的景色抒发对友人的思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“清风鸣翠筿”是听觉描写,描绘了清风吹过竹子的声音;“石润占梅雨”“疏雨湿红榴”等是视觉描写,通过多种感官的感受,使画面更加生动形象。
- 情景交融:诗中对驿舍周边景色的描写,如“古驿苔封砌,荒城柳映楼”,营造出一种荒寂、冷清的氛围,这种景中融入了诗人漂泊在外、思念故人的愁绪,景与情相互交融。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“润”“鸣”“湿”“封”“映”等动词的运用,生动地描绘出景物的状态和变化,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、荒寂而又带有淡淡哀愁的意境。从梅雨时节的景色到古老驿舍、荒废城池的描写,都透露出一种时光流逝、人事变迁的沧桑感,同时也体现出诗人在旅途中的孤独与对友人的思念。