这首诗描绘了诗人在沙窝道中的所见所闻,展现了冬日路途的艰辛和途中景色的特点,表达了诗人因王事在身不得不奔波于此的无奈之情。
沙窝道中
十里沙窝路,晴云向暮开。
褰裳九过水,驻马一观梅。
岁晚松篁茂,山寒虎豹哀。
不因王事迫,谁肯此间来。
褰裳九过水,驻马一观梅。
岁晚松篁茂,山寒虎豹哀。
不因王事迫,谁肯此间来。
简要说明
逐句注释
- “十里沙窝路,晴云向暮开”:
- 字词:“向暮”,临近傍晚;“开”,散开。
- 句意:在十里长的沙窝道路上,晴朗天空中的云朵临近傍晚渐渐散开。
- “褰裳九过水,驻马一观梅”:
- 字词:“褰裳”,提起衣裳;“九”,多次,形容过水流的次数多。
- 句意:一路上多次提起衣裳蹚水而过,还停下马来观赏了一次梅花。
- “岁晚松篁茂,山寒虎豹哀”:
- 字词:“岁晚”,年末;“松篁”,松树和竹子;“哀”,哀鸣。
- 句意:年末时节松树和竹子依然繁茂,山中寒冷,能听到虎豹的哀鸣声。
- “不因王事迫,谁肯此间来”:
- 字词:“王事”,指为朝廷所做的事。
- 句意:如果不是被朝廷的事务逼迫,谁愿意到这个地方来呢。
现代译文
在十里长的沙窝道路上前行,
晴朗的云朵临近傍晚慢慢散开。
一路上多次提起衣裳蹚水,
还停下马来欣赏了一回梅花。
年末时分松树竹子依旧繁茂,
山中寒冷虎豹发出阵阵哀鸣。
若不是被朝廷事务逼迫,
谁会愿意来到这地方。
创作背景
王之道生活在南宋时期,这一时期朝廷面临着北方政权的威胁,社会动荡不安。诗人可能是在为朝廷执行公务的途中写下此诗。具体时间虽难以确定,但从诗中“岁晚”可知是年末时节,诗人在这艰难的旅途上,感受到路途的辛苦和环境的恶劣,从而抒发了因王事奔波的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗如“十里沙窝路,晴云向暮开”“褰裳九过水,驻马一观梅”等句,用简洁的语言勾勒出路途的场景和自己的行动,不事雕琢却生动形象地展现了旅途画面。
- 对比衬托:以“岁晚松篁茂”中松竹的繁茂与“山寒虎豹哀”的寒冷、虎豹哀鸣形成对比,既突出了环境的恶劣,又衬托出诗人旅途的孤寂与艰难。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地传达出诗人的情感和旅途的实际情况。
- 意境营造:通过对沙窝道中道路、云朵、水流、梅花、松竹、虎豹等景象的描写,营造出一种清冷、孤寂且带有几分荒凉的意境,很好地烘托出诗人因王事奔波的无奈与疲惫之情。