这首诗描绘了秋日雨后江槛、山斋的凉爽之景,因晚炊香而联想到新稻成熟。诗人表达了与友人吟诗得句的欣喜,最后提及绣溪行乐之处,展现出对美好景致与闲适生活的向往。
和沈次韩秋日雨后督子厚报
江槛连朝雨,山斋昨夜凉。
不知新稻熟,深怪晚炊香。
得句君应喜,闻风我漫狂。
绣溪行乐处,云水几千章。
不知新稻熟,深怪晚炊香。
得句君应喜,闻风我漫狂。
绣溪行乐处,云水几千章。
简要说明
逐句注释
- “江槛连朝雨,山斋昨夜凉”:
- 字词:“江槛”,江边的栏杆;“连朝”,连日;“山斋”,山中的房舍。
- 句意:江边栏杆外连日下着雨,山中的房舍昨夜变得凉爽。
- “不知新稻熟,深怪晚炊香”:
- 字词:“新稻”,刚成熟的稻谷;“晚炊”,傍晚做饭的炊烟。
- 句意:不知道新稻已经成熟,深深地对傍晚做饭的香气感到奇怪。
- “得句君应喜,闻风我漫狂”:
- 字词:“得句”,吟得诗句;“闻风”,听到消息;“漫狂”,纵情狂放。
- 句意:你吟得诗句应该会欢喜,我听到消息也纵情狂放起来。
- “绣溪行乐处,云水几千章”:
- 字词:“绣溪”,地名;“行乐处”,游玩欢乐的地方;“云水”,指云与水的景色;“几千章”,形容景色丰富多样。
- 句意:绣溪是游玩欢乐的地方,那里云与水的景色有千万般模样。
现代译文
江边栏杆外连日雨纷纷,
山中房舍昨夜凉爽宜人。
不知道新稻已经成熟了,
对晚炊香气深感太纳闷。
你吟得诗句该满心欢喜,
我听到消息也纵情狂放。
绣溪那游玩欢乐的地方,
云与水景色有万千气象。
创作背景
王之道生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但他依旧有一些闲适的生活片段。这首诗具体创作时间难以精确知晓,不过从诗的内容推测,可能是在一个秋日雨后,诗人与友人沈次韩有诗词唱和往来,他有感于雨后的清新凉爽以及新稻成熟的生活气息,从而创作此诗来表达与友人交流诗词的愉悦和对美好自然的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:前两句描绘秋日雨后的凉爽景象,略带清冷之感,后两句“得句君应喜,闻风我漫狂”则情绪上扬,表现出诗人与友人诗词唱和的欢快,前后形成对比,使情感表达更有层次。
- 情景交融:诗中既有对江槛、山斋、晚炊等自然和生活场景的描写,又融入了诗人与友人得句的喜悦、对绣溪景色的向往等情感,将景与情紧密结合。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“不知新稻熟,深怪晚炊香”用直白的语言写出了生活中的小疑惑,充满生活气息。
- 意境营造:通过对秋日雨后江槛、山斋等景象的描写,营造出一种清新、宁静且带有生活情趣的意境。结尾提及绣溪的云水之景,更增添了一种空灵、悠远的氛围,让人感受到诗人对闲适生活和美好自然的憧憬。