雪晴三首 其三

· 王之道

气暾寒日晓,光照远山晴。
邹谷有春意,袁门闻履声。
映书何自苦,炙背不妨清。
邂逅逢诗将,高吟眼倍明。

简要说明

这首诗描绘了雪晴后的景象,展现出雪后初晴的温暖与生机,通过用典表达了对美好生活的感受,最后提及遇到善诗之人,引发高吟的兴致,整体传达出一种愉悦、闲适的心境。

逐句注释

  • “气暾寒日晓,光照远山晴”:
    • 字词:“暾”,刚升起的太阳温暖的样子;“寒日”,寒冷天气中的太阳。
    • 句意:清晨,带着暖意的太阳刚刚升起,阳光照亮了远处放晴的山峦。
  • “邹谷有春意,袁门闻履声”:
    • 字词:“邹谷”,典故,传说战国时邹衍吹律,能使寒冷的山谷变暖而生春;“袁门”,指东汉袁安的家门,袁安有卧雪的典故,这里“闻履声”表示有访客到来打破寂静。
    • 句意:如同邹衍吹律使山谷有了春意一般,这里也充满了生机,袁安家中传来了访客的脚步声。
  • “映书何自苦,炙背不妨清”:
    • 字词:“映书”,用积雪的反光来读书,如晋代孙康映雪读书的典故;“炙背”,晒太阳。
    • 句意:何必像孙康那样映雪读书自寻清苦呢,晒着太阳也是一种闲适的享受。
  • “邂逅逢诗将,高吟眼倍明”:
    • 字词:“邂逅”,不期而遇;“诗将”,擅长作诗的人。
    • 句意:偶然遇到了擅长作诗的人,高声吟诗让人眼睛更加明亮,精神振奋。

现代译文

清晨,带着暖意的太阳刚刚升起,
阳光照亮了远处放晴的山峦。
就像邹衍吹律让山谷有了春意,
袁安家中也传来了访客的脚步。
何必像孙康映雪读书自找苦吃,
晒着太阳也能享受这一份清闲。
偶然间遇到了擅长作诗的人,
高声吟诗让我眼睛更加明亮。

创作背景

王之道生活在两宋之交,其生平经历丰富,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中雪晴的景象及表达的心境来看,应是在一个雪后初晴的日子,诗人或许在经历一段生活波折后,在这样一个美好的天气里,感受到了生活的惬意与温暖,恰逢诗友,从而写下此诗以记录当下的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“邹谷”“袁门”“映书”等,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,借典故传达出丰富的情感和想法,使诗歌表意更加含蓄深沉。
    • 借景抒情:开篇描绘雪晴后的阳光和远山之景,营造出温暖、明朗的氛围,为后文表达愉悦的心境做铺垫,景中含情,情景交融。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失文雅。通过简洁的文字描绘出雪晴后的景象和诗人的感受,如“气暾寒日晓,光照远山晴”,直白而生动地展现出雪后初晴的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、愉悦的意境。从雪后阳光的温暖,到典故中传达出的生机与美好,再到与诗友相遇高吟的畅快,都让读者感受到诗人内心的轻松与惬意,仿佛置身于雪晴后的美好氛围之中。