饱食

· 王之道

予亦属厌耳,女寛何叹三。
一箪傥知足,八珍自忘贪。
驼峰擅西北,瑶柱夸东南。
但愿无是馁,藜羮非我惭。

简要说明

这首诗围绕饮食展开,表达了诗人对饮食的态度。诗人认为人应知足,若能满足于简单的食物,便不会贪求珍馐美味,体现了诗人安贫乐道、不贪图奢华的生活观念。

逐句注释

  • “予亦属厌耳,女寛何叹三”:
    • 字词:“属厌”,饱足;“女寛”,可能是诗人提及的某人;“叹三”,多次叹息。
    • 句意:我也已经吃得很饱了,你(女寛)为何还要多次叹息呢。
  • “一箪傥知足,八珍自忘贪”:
    • 字词:“一箪”,一竹筐食物,常表示简单的饮食;“傥”,倘若;“八珍”,指各种珍贵的食物。
    • 句意:倘若能对简单的一箪食物感到满足,自然就会忘却对珍馐美味的贪念。
  • “驼峰擅西北,瑶柱夸东南”:
    • 字词:“驼峰”,骆驼背上的肉峰,是西北的名贵食材;“擅”,独擅、擅长,这里指以……著称;“瑶柱”,干贝,是东南沿海的名贵食材。
    • 句意:驼峰以西北的最为有名,瑶柱则在东南地区备受夸赞。
  • “但愿无是馁,藜羮非我惭”:
    • 字词:“馁”,饥饿;“藜羹”,用藜菜做的羹,泛指粗劣的食物。
    • 句意:只希望不要遭受饥饿,即便吃着粗劣的藜羹我也不会感到惭愧。

现代译文

我也已经吃得饱饱的了,
你为何还不停地叹息呢。
倘若能对一箪食物知足,
自然会忘却对珍馐的贪。
驼峰以西北的最为出名,
瑶柱在东南被人们夸赞。
只希望自己不会受饥饿,
即便吃藜羹我也不羞愧。

创作背景

王之道生活在南宋时期,社会局势动荡。他为人正直,仕途坎坷。这首诗可能创作于他生活相对清苦的时候,反映了他在物质生活不充裕的情况下,依然坚守内心的淡泊与知足,不随波逐流去追求奢华的饮食享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将简单的“一箪”食物与珍贵的“八珍”进行对比,突出了诗人对知足生活的追求;同时,以西北的“驼峰”和东南的“瑶柱”等名贵食材与“藜羹”这一粗劣食物形成对比,进一步强调了诗人安贫乐道的态度。
    • 议论抒情:诗中多处直接表达观点,如“一箪傥知足,八珍自忘贪”“但愿无是馁,藜羮非我惭”,通过议论的方式抒发了诗人的情感和生活理念。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以朴素的语言表达深刻的哲理,体现了诗人率真的个性和务实的生活态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种淡泊宁静的意境,展现了诗人在面对物质诱惑时内心的平静与坚守,让读者感受到一种超脱物欲的精神境界。