这首诗是王之道为悼念韩积中而作。诗中高度赞扬了韩积中的多才多能、高风亮节,他不看重权贵,愿与逐客交游,其品德可与古人相媲美。最后表达了对韩积中去世的惆怅与哀伤之情。
哭韩积中二首 其二
多能倾相府,高义著房州。
脱略通侯贵,追随逐客游。
敢论当世比,曾向古人求。
怊怅今楼护,黄泉已再秋。
脱略通侯贵,追随逐客游。
敢论当世比,曾向古人求。
怊怅今楼护,黄泉已再秋。
简要说明
逐句注释
- “多能倾相府,高义著房州”:
- 字词:“多能”,指多才多能;“倾”,使……倾倒;“高义”,高尚的义行;“著”,显著、闻名。
- 句意:韩积中多才多能,令相府之人都为之倾倒,他高尚的义行在房州十分闻名。
- “脱略通侯贵,追随逐客游”:
- 字词:“脱略”,轻慢、不在意;“通侯”,秦汉时爵位名,后泛指显贵;“逐客”,被贬谪放逐之人。
- 句意:韩积中不在意通侯的显贵身份,反而愿意追随被贬谪的人交游。
- “敢论当世比,曾向古人求”:
- 字词:“敢论”,岂敢说;“比”,比拟、相比。
- 句意:不敢说他在当世有谁能与之相比,只能从古人中去寻找能和他媲美的人。
- “怊怅今楼护,黄泉已再秋”:
- 字词:“怊怅”,惆怅、悲伤;“楼护”,这里借指韩积中;“黄泉”,指阴间;“再秋”,两年。
- 句意:如今令人惆怅的是韩积中已去世两年,长眠于黄泉之下了。
现代译文
韩公多才多能让相府众人倾倒,
高尚义行在房州远近闻名。
他不在意通侯的显贵身份,
却乐意与被贬逐的人一同交游。
不敢说当世有谁能与他相比,
只能在古人里去寻找其踪迹。
如今惆怅啊,如楼护般的他,
已在黄泉之下度过两个春秋。
创作背景
王之道生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安。韩积中是王之道的友人,他品德高尚、交游不拘贵贱。这首诗具体创作时间是在韩积中去世两年之后,王之道通过此诗表达对友人的深切怀念与高度赞誉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“脱略通侯贵,追随逐客游”将韩积中对显贵和逐客的不同态度进行对比,突出他不慕权贵、重情重义的高尚品格。
- 用典:尾联以“楼护”代指韩积中,借楼护的形象使读者更能体会到韩积中的为人,增加了诗歌的文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言质朴,用词精准,如“倾”“著”等字生动地展现了韩积中的才能和名声。整首诗情感真挚,不事雕琢,却能打动人心。
- 意境营造:全诗营造出一种深沉的哀伤氛围。前几句对韩积中品德的赞扬,为尾联的惆怅之情做铺垫,尾联直接抒发对友人离世的悲痛与惋惜,使读者能深刻感受到诗人内心的哀伤。