这首诗描绘了诗人与友人詹德秀出行时的所见所闻,展现了乡村的自然景色与生活场景。诗中既有小沼、虚堂等环境描写,也有对花饮酒、书事分题的文人雅事,还有鸠鸟啼鸣等乡村生活的生动刻画,表达了诗人对乡村生活的喜爱与闲适的心境。
和詹德秀出南汰二首 其二
小沼鸣蛙吹,虚堂堕燕泥。
对花容命酒,书事喜分题。
僧舍乔林北,田家古道西。
鹁鸠晴唤妇,谷谷傍人啼。
对花容命酒,书事喜分题。
僧舍乔林北,田家古道西。
鹁鸠晴唤妇,谷谷傍人啼。
简要说明
逐句注释
- “小沼鸣蛙吹,虚堂堕燕泥”:
- 字词:“小沼”,小池塘;“吹”,指蛙鸣声;“虚堂”,空荡的厅堂;“堕”,掉落。
- 句意:小池塘里青蛙在欢快地鸣叫,空荡荡的厅堂里燕子筑巢的泥块掉落下来。
- “对花容命酒,书事喜分题”:
- 字词:“容”,允许,这里可理解为有心情;“命酒”,吩咐上酒;“书事”,记录事情;“分题”,文人聚会时,分题目作诗。
- 句意:面对盛开的花朵,有心情吩咐摆上酒来,大家一起记录事情、分题目作诗,十分欢喜。
- “僧舍乔林北,田家古道西”:
- 字词:“僧舍”,寺庙;“乔林”,高大的树林;“田家”,农家。
- 句意:寺庙在高大树林的北面,农家在古老道路的西面。
- “鹁鸠晴唤妇,谷谷傍人啼”:
- 字词:“鹁鸠”,鸟名,即斑鸠;“唤妇”,斑鸠求偶的叫声仿佛在呼唤配偶;“谷谷”,拟声词,形容斑鸠的叫声。
- 句意:天晴时斑鸠在呼唤着配偶,“谷谷”地在人旁边啼叫。
现代译文
小池塘里青蛙欢快地鸣叫,
空荡的厅堂燕泥纷纷掉落。
面对繁花有心情摆上美酒,
记录事情大家欢喜分诗题。
寺庙座落在高大树林北面,
农家分布在古老道路西侧。
天晴斑鸠声声呼唤着配偶,
“谷谷”叫着在人的身旁啼。
创作背景
王之道生活在南宋时期,这一时期社会局势较为动荡,但乡村生活依然保持着相对宁静的一面。这首诗具体创作时间不详,从诗的内容来看,应是王之道与友人詹德秀出行到乡村时所作。他们在乡村游玩,欣赏自然景色,参与文人雅事,诗中体现出他们在这样的环境中所获得的闲适与愉悦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“小沼鸣蛙吹”“谷谷傍人啼”等听觉描写,又有“虚堂堕燕泥”“僧舍乔林北”等视觉描写,使读者能全方位感受到乡村的生活场景。
- 动静结合:“小沼鸣蛙吹”“鹁鸠晴唤妇”是动态描写,而“虚堂堕燕泥”“僧舍乔林北”等则是静态描写,动静相衬,让诗歌画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“谷谷傍人啼”等描写,用简单直白的语言描绘出乡村生活的场景,充满了生活气息。
- 意境营造:通过对乡村自然景色和生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、和谐的意境。诗中既有文人雅事的雅致,又有乡村生活的质朴,展现出诗人对这种乡村生活的热爱与享受,使读者能感受到那份远离尘世喧嚣的宁静与惬意。