吴兴舟中有作

· 王之道

一水濡须百里间,举头遥见水西山。
微波不动又终日,安得扁舟送我还。

简要说明

这首诗描绘了诗人在吴兴舟中的所见所感,诗人望着濡须水及对岸的西山,因水波终日不动而心生感慨,表达了诗人急切想要乘船归乡的心情。

逐句注释

  • “一水濡须百里间”:
    • 字词:“一水”,指濡须水;“濡须”,水名,源出巢湖,东南流经无为县东北,注入长江;“百里间”,表示距离之长。
    • 句意:这濡须水绵延百里。
  • “举头遥见水西山”:
    • 字词:“举头”,抬头;“遥见”,远远看见。
    • 句意:抬头远远地能看见濡须水西边的山峦。
  • “微波不动又终日”:
    • 字词:“微波”,细小的波浪;“终日”,一整天。
    • 句意:水面一整天都平静得没有一丝细小的波浪。
  • “安得扁舟送我还”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“扁舟”,小船;“还”,返回、回家。
    • 句意:怎么才能有小船送我回家呢。

现代译文

这濡须水绵延百里长,
抬头远望能看到水西边的山冈。
水面一整天都平静无波,
怎样才能有小船送我回到故乡。

创作背景

王之道生活在南宋时期,当时社会局势动荡,战乱频繁。此诗具体创作背景虽不明确,但结合诗人所处时代,他可能因战乱、仕途等原因在外漂泊。这首诗应是他在吴兴乘船时所作,表达了他在外漂泊、渴望归家的急切心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中前两句描绘了濡须水和西山的景色,为后两句抒情做铺垫。后两句由眼前水波不动的景象,引发了诗人想要乘船归家却无法实现的感慨,借景抒发了诗人的思乡之情。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“安得扁舟送我还”直接道出了诗人渴望回家的心声。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静却又略带惆怅的意境。平静的水面、远处的西山,本是一幅宁静的画面,但诗人因无法归家而心生惆怅,这种情感融入到景色之中,使意境更显深沉。