这首诗描绘了诗人在公余时间于县府内所见的景象,展现了一幅闲适宁静的画面。诗中通过描写槐柳、鸟雀、书带草等自然景物,表达了诗人在公务之余享受宁静自然的惬意心境。
春日书事呈历阳县苏仁仲八首 其五
公余槐柳转斜日,吏散鸟雀来空庭。
康成书带可人意,坐见茸茸相对青。
康成书带可人意,坐见茸茸相对青。
简要说明
逐句注释
- “公余槐柳转斜日”:
- 字词:“公余”,公务之余;“转”,移动,这里指太阳的移动。
- 句意:公务结束后,槐柳的影子随着西斜的太阳移动。
- “吏散鸟雀来空庭”:
- 字词:“吏散”,官吏们散去;“空庭”,空旷的庭院。
- 句意:官吏们都下班离开了,鸟雀飞到了空旷的庭院里。
- “康成书带可人意”:
- 字词:“康成”,即郑玄,字康成,东汉经学家。传说他在讲学处所种的草形如丝带,称为“书带草”;“可人意”,使人满意,合人心意。
- 句意:像郑康成讲学处的书带草一样的植物,很是合人心意。
- “坐见茸茸相对青”:
- 字词:“坐见”,犹言眼看着;“茸茸”,形容草木柔软细密的样子。
- 句意:坐在那里眼看着这些柔软细密的书带草相对而生,一片青绿。
现代译文
公务结束,槐柳的影子随着西斜的太阳移动,
官吏们散去,鸟雀飞进了空旷的庭院。
那如同郑康成讲学处的书带草真让人喜欢,
坐在这儿眼看着它们柔软细密,一片青绿相对。
创作背景
王之道生活在北宋末南宋初,历阳在今安徽和县。这首诗是王之道写给历阳县苏仁仲的组诗中的一首。当时他应该是在历阳任职,在处理完公务后的闲暇时光,看到县府内的景象,有感而发创作了此诗,表达自己在公务之余对自然宁静之景的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“公余槐柳转斜日,吏散鸟雀来空庭”,前一句中“槐柳转斜日”是静态中蕴含着动态,后一句“鸟雀来空庭”则是明显的动态描写,动静相衬,生动地展现出县府在公务结束后的闲适氛围。
- 用典:“康成书带可人意”运用了郑玄与书带草的典故,增添了诗歌的文化内涵,也暗示了这里环境的清幽高雅,有浓厚的文化气息。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,如“转”“来”“可人意”“相对青”等表述,通俗易懂却又生动形象地描绘出了景物的特点和诗人的感受。
- 意境营造:通过描写槐柳、斜日、鸟雀、书带草等景物,营造出一种宁静、闲适、清幽的意境。诗中没有直接表达情感,但在对这些自然景物的描绘中,透露出诗人对这种宁静生活的享受和满足之情,景中含情,情景交融。