经过合寨吊孟氏故居二首 其一

· 王之道

藤梢棘刺失朱门,空想当年载酒樽。
天色重增行客恨,东风吹雨湿黄昏。

简要说明

这首诗以凭吊孟氏故居为主题,诗人看到故居如今藤梢棘刺丛生、朱门不存的破败景象,不禁遥想当年在此载酒欢聚的情景。天色阴沉加上东风吹雨的黄昏之景,更增添了诗人的惆怅与遗憾之情。

逐句注释

  • “藤梢棘刺失朱门”:
    • 字词:“藤梢”,藤蔓的末梢;“棘刺”,带刺的植物;“朱门”,红漆的大门,代指富贵人家。
    • 句意:故居的红漆大门已经不见,只有藤蔓和带刺的植物生长着。
  • “空想当年载酒樽”:
    • 字词:“空想”,徒然地想象;“载酒樽”,带着酒具,指饮酒作乐。
    • 句意:只能空自想象当年这里人们带着酒具欢聚的场景。
  • “天色重增行客恨”:
    • 字词:“重增”,更加增添;“行客”,诗人自己。
    • 句意:阴沉的天色更加增添了我这个路过之人的遗憾和惆怅。
  • “东风吹雨湿黄昏”:
    • 字词:“东风”,春风;“湿黄昏”,使黄昏变得湿漉漉的。
    • 句意:春风吹着雨,将黄昏都打湿了。

现代译文

藤蔓和荆棘生长,故居的红漆大门已不见踪迹,
只能徒劳地想象当年在此带着酒具欢饮的场景。
阴沉的天色更加增添了我这个过客的遗憾,
东风吹着细雨,将黄昏都打湿了。

创作背景

王之道生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知,是诗人路过合寨孟氏故居时所作。可能孟氏家族曾经辉煌一时,如今故居破败,诗人目睹此景,感慨世事变迁、繁华不再,从而借景抒情写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“天色重增行客恨,东风吹雨湿黄昏”,诗人借阴沉的天色和东风吹雨的黄昏之景,抒发了自己内心的惆怅和遗憾之情,景中含情,情景交融。
    • 今昔对比:首句描绘了如今故居藤梢棘刺丛生、朱门消失的破败景象,第二句则想象当年载酒欢聚的热闹场景,通过今昔对比,突出了世事无常、繁华易逝的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“失”“空想”“重增”等词,简洁而有力地表现了诗人看到故居破败后的失落与遗憾。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、伤感的意境。藤梢棘刺、阴沉天色、东风吹雨的黄昏,这些意象组合在一起,让读者感受到一种沧桑和落寞,深刻体会到诗人对世事变迁的感慨。