含山驿中

· 王之道

日暖风轻昼睡余,海棠娇褪玉肌肤。
杨花也似知人意,来趁飞红入座隅。

简要说明

这首诗描绘了诗人在含山驿中的所见所感,通过描写海棠花的娇美与凋零、杨花的飞舞,营造出一种闲适而又略带惆怅的氛围,表达了诗人对时光流转、自然变化的细微感触。

逐句注释

  • “日暖风轻昼睡余”:
    • 字词:“昼睡余”,白天睡完觉之后。
    • 句意:在温暖的阳光和轻柔的微风中,诗人白天睡了一觉后醒来。
  • “海棠娇褪玉肌肤”:
    • 字词:“娇褪”,娇艳的姿态渐渐褪去;“玉肌肤”,形容海棠花如美玉般的花瓣。
    • 句意:海棠花娇艳的姿态逐渐消逝,花瓣开始掉落。
  • “杨花也似知人意”:
    • 字词:“杨花”,指柳絮;“知人意”,好像懂得人的心思。
    • 句意:柳絮好像也知道诗人的心意。
  • “来趁飞红入座隅”:
    • 字词:“趁”,追逐;“飞红”,指飘落的海棠花瓣;“座隅”,座位的角落。
    • 句意:柳絮追随着飘落的海棠花瓣,飘进了座位的角落。

现代译文

在温暖的阳光和轻柔的微风里,
白天睡完觉后我悠悠醒来。
海棠花娇艳的模样渐渐褪去,
如玉般的花瓣开始飘落。
杨花好像也懂得我的心思,
追逐着飘落的花瓣,
飘进了我座位的角落。

创作背景

王之道生活在两宋之交,他一生仕途坎坷。这首《含山驿中》具体创作时间难以精确考证,但从诗中闲适又略带感慨的情绪推测,可能是他在旅途之中,于含山驿中短暂停留时所作。在奔波的旅途中,诗人有了片刻的休憩,从而留意到身边自然景色的变化,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“杨花也似知人意”一句赋予杨花以人的情感和意识,将杨花人格化,生动形象地写出了杨花似乎懂得诗人的心思,追逐着飞红飘进座位角落的情景,增添了诗歌的趣味性和灵动性。
    • 情景交融:诗中既有对温暖阳光、轻柔微风、娇艳海棠和飘飞杨花等自然景色的描写,又融入了诗人在昼睡醒来后的细微情感。通过对自然景色变化的描绘,含蓄地表达了诗人对时光流逝、美好事物消逝的感慨,情景相互交融,使诗歌富有感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“娇褪”生动地描绘出海棠花逐渐凋零的状态,“飞红”形象地表现出飘落的海棠花瓣,“趁”字将杨花追逐飞红的动态刻画得十分鲜活,让读者能够感受到诗人细腻的观察和独特的表达。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适而又略带惆怅的意境。温暖的阳光、轻柔的微风、凋零的海棠和飘飞的杨花,构成了一幅宁静而又带有一丝落寞的画面。诗人在这样的环境中昼睡醒来,感受着自然的变化,使得诗歌的意境更加悠远,引发读者对时光和自然的思考。