丘城道中

· 王之道

翠𪩘中间白水边,野梅官柳似当年。
正看绕树下残日,便觉前村生晚烟。

简要说明

这首诗描绘了诗人在丘城道中的所见之景,展现了翠山、白水、野梅、官柳、残日、晚烟等自然景象,流露出诗人对眼前景色的欣赏,以及时光流转中物是人非之感。

逐句注释

  • “翠𪩘中间白水边”:
    • 字词:“翠𪩘”,翠绿的山峰;“白水”,清澈的水流。
    • 句意:在翠绿的山峰中间,清澈的水流旁边。
  • “野梅官柳似当年”:
    • 字词:“野梅”,生长在野外的梅花;“官柳”,官府种植的柳树。
    • 句意:野外的梅花和官府种植的柳树还和当年一样。
  • “正看绕树下残日”:
    • 字词:“绕”,同“绕”;“残日”,快要落山的太阳。
    • 句意:正看着残日绕着树木缓缓落下。
  • “便觉前村生晚烟”:
    • 字词:“晚烟”,傍晚的炊烟。
    • 句意:就感觉到前面的村庄升起了傍晚的炊烟。

现代译文

在翠绿的山峰中间,清澈的水流旁边,
野外的梅花和官府种植的柳树还像当年一样。
正看着残日绕着树木慢慢落下,
就发现前面的村庄升起了傍晚的炊烟。

创作背景

王之道生活在北宋末至南宋初,这一时期社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中能看出诗人故地重游。当年的野梅官柳依旧,而时势或许已发生变化,诗人在丘城道中触景生情写下此诗,以表达对往昔的追忆和对时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“翠𪩘中间白水边,野梅官柳似当年”描绘了静态的山水、植物之景;“正看绕树下残日,便觉前村生晚烟”则通过描写残日的移动和晚烟的升起,展现出动态之景,动静结合,使画面生动鲜活。
    • 借景抒情:诗人借丘城道中的景色,如野梅、官柳、残日、晚烟等,抒发了自己内心复杂的情感,既有对自然景色依旧的欣慰,也有对时光变迁的感慨。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的修饰,却能准确地描绘出景色的特点,给人一种清新自然之感。
  • 意境营造:诗中描绘的翠山、白水、野梅、残日、晚烟等景象,共同营造出一种宁静、悠远且略带沧桑的意境,让读者感受到诗人在旅途中的思绪和情感。