出合肥北门二首 其一

· 王之道

淮水东来没踝无,只今南北断修涂。
东风却与人心别,布暖吹生遍八区。

简要说明

这首诗描绘了合肥北门一带的景象,借淮水与东风形成对比,表达了诗人对当时南北交通断绝、国家分裂局面的感慨,以及对温暖生机的期盼与无奈。

逐句注释

  • “淮水东来没踝无”:
    • 字词:“淮水”,即淮河;“没踝”,没过脚踝。
    • 句意:淮水从东边流过来,水浅得连脚踝都没不过。
  • “只今南北断修涂”:
    • 字词:“只今”,如今;“修涂”,长途,这里指交通道路。
    • 句意:如今南北之间的交通道路被阻断了。
  • “东风却与人心别”:
    • 字词:“东风”,春风;“人心”,指诗人等期盼国家统一、交通顺畅的人的心意。
    • 句意:东风却和人们的心意不同。
  • “布暖吹生遍八区”:
    • 字词:“布暖”,散布温暖;“八区”,八方,泛指整个天下。
    • 句意:它在天下到处散布温暖、催生万物。

现代译文

淮水从东边流过来,浅得连脚踝都没不过,
如今南北之间的交通大道已被阻断。
东风却和人们的心意不一样,
它在四面八方散布温暖、催生万物。

创作背景

王之道生活在南宋时期,当时宋金对峙,南北分裂。这首诗创作时,南北交通受阻,国家处于分裂动荡的局面。诗人路过合肥北门,看到淮水浅涸、交通断绝的景象,有感而发创作此诗,以表达对国家分裂现状的忧虑和无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将淮水的浅涸、南北交通的断绝与东风布暖吹生的生机形成鲜明对比,突出了现实的残酷和人们内心的痛苦,更深刻地表达了诗人对国家分裂的不满和对统一的渴望。
    • 借景抒情:通过描写淮水和东风的景象,抒发了诗人对国家局势的感慨和无奈之情。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字描绘出眼前之景,又蕴含着深沉的情感,使读者能深刻感受到诗人内心的愁绪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、无奈的意境。淮水浅涸、交通断绝的景象给人一种萧瑟之感,而东风的温暖生机与现实形成反差,更增添了诗人心中的悲凉,使读者能体会到当时社会的动荡和人们对和平统一的期盼。