此诗描绘了合肥北门战后的荒凉破败景象,通过断垣、折戟、凋零的街市和荒草丛生等画面,展现出战争给当地带来的巨大破坏,表达了诗人对战争的谴责和对民生疾苦的同情。
出合肥北门二首 其二
断垣甃石新修叠,折戟埋沙旧战场。
阛阓凋零煨烬里,春风生草没牛羊。
阛阓凋零煨烬里,春风生草没牛羊。
简要说明
逐句注释
- “断垣甃石新修叠”:
- 字词:“垣”,墙;“甃石”,砌石;“修叠”,修缮堆叠。
- 句意:残破的城墙用石头重新修缮堆叠起来。
- “折戟埋沙旧战场”:
- 字词:“折戟”,折断的兵器;“旧战场”,指曾经发生过战争的地方。
- 句意:折断的兵器掩埋在沙子里,这里是过去的战场。
- “阛阓凋零煨烬里”:
- 字词:“阛阓”,街市;“凋零”,衰败;“煨烬”,灰烬,这里指战争后的废墟。
- 句意:街市在战争后的废墟中衰败不堪。
- “春风生草没牛羊”:
- 字词:“生草”,生长出的野草;“没”,淹没。
- 句意:春风中野草生长,淹没了牛羊。
现代译文
残破的城墙用石头刚刚修缮堆叠,
折断的兵器掩埋在昔日的战场。
街市在战争后的灰烬中一片衰败,
春风里野草疯长淹没了牛羊。
创作背景
王之道生活在南宋时期,当时宋金之间战争频繁。合肥作为军事要地,多次经历战火。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人经过合肥北门时,看到战争给当地带来的破坏后有感而发。诗中描绘的景象反映了当时战争对城市和百姓生活造成的严重影响。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗人通过描写断垣、折戟、凋零的街市和荒草丛生等景象,抒发了对战争的谴责和对百姓遭遇的同情,将情感融入到所描绘的景色之中。
- 对比:“断垣甃石新修叠”暗示了曾经的城墙坚固,如今却残破需要修缮,与过去形成对比;“阛阓凋零煨烬里”描绘了街市的衰败,也与昔日的繁华形成鲜明对比,突出了战争的破坏力。
- 语言特色:语言平实,用简洁的文字勾勒出战后的荒凉景象,如“断垣”“折戟”“凋零”“煨烬”等词,生动地展现出战争的残酷和城市的破败。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、破败、死寂的意境,让读者深刻感受到战争给社会和人民带来的灾难,引发人们对和平的渴望和对战争的反思。