这首诗围绕诗人旅途遇雨展开,前两句表达自己常遇雨的苦恼和百姓久旱盼雨的急切,后两句写看到云聚的情景,表达了愿与受旱的百姓一同得到甘霖滋润的愿望,体现了诗人对百姓的关切之情。
宿大泉遇雨
我行常苦雨相随,旱甚民心若倒垂。
坐久云容肤寸合,愿同焦槁被甘滋。
坐久云容肤寸合,愿同焦槁被甘滋。
简要说明
逐句注释
- “我行常苦雨相随”:
- 字词:“苦”,以……为苦;“随”,跟随。
- 句意:我出行常常苦恼于有雨跟随。
- “旱甚民心若倒垂”:
- 字词:“倒垂”,头朝下悬挂着,比喻处境危急。
- 句意:干旱非常严重,百姓的心情就像被倒挂着一样焦急。
- “坐久云容肤寸合”:
- 字词:“肤寸”,古代长度单位,一指宽为寸,四指宽为肤,形容云气积聚之少。
- 句意:坐了很久,看到云气一点点地聚合起来。
- “愿同焦槁被甘滋”:
- 字词:“焦槁”,指受旱的庄稼、土地等;“甘滋”,甘甜的滋润,指雨水。
- 句意:希望能和那些干枯的庄稼、土地一起得到甘甜雨水的滋润。
现代译文
我出行常常苦恼于雨一直跟着我,
可现在干旱严重,百姓的心就像被倒挂着一样焦急。
坐了很久,看到云气一点点地聚合起来,
我希望能和那些干枯的庄稼、土地一起得到甘甜雨水的滋润。
创作背景
王之道生活在南宋时期,当时可能当地遭遇了严重的旱灾,百姓生活困苦。诗人在出行途中住宿于大泉时遇到下雨的迹象,看到百姓久旱盼雨的急切心情,有感而发创作了此诗,体现了他对百姓疾苦的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将自己常苦雨相随的个人遭遇与百姓旱甚若倒垂的艰难处境形成鲜明对比,突出百姓的苦难,也为后文表达愿与百姓同受甘霖做铺垫。
- 借景抒情:第三句“坐久云容肤寸合”描写云气聚合的景象,引出第四句“愿同焦槁被甘滋”的愿望,借景抒发了诗人对百姓的关怀之情。
- 语言特色:语言质朴自然,用直白的话语表达出深刻的情感,如“我行常苦雨相随,旱甚民心若倒垂”,没有过多的修饰,却能让读者清晰感受到诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种凝重而又充满希望的意境。前两句渲染出干旱给百姓带来的苦难氛围,后两句随着云气聚合,传达出一种雨即将到来、百姓苦难即将缓解的希望,使读者能深刻体会到诗人心系百姓的情怀。