法云寺和汤立贤留题

· 王之道

寺占湖边数亩山,杖藜偷得一朝闲。
昨朝恰别居巢长,又喜新诗在壁间。

简要说明

这首诗围绕法云寺展开,诗人先描绘了法云寺的地理位置,接着讲述自己在寺中偷得片刻闲暇,最后提及刚与居巢长分别,又欣喜地看到壁间汤立贤的新诗,表达了诗人在游寺时轻松愉悦的心情。

逐句注释

  • “寺占湖边数亩山”:
    • 字词:“占”,占据;“亩”,同“亩”。
    • 句意:法云寺占据着湖边几亩山地。
  • “杖藜偷得一朝闲”:
    • 字词:“杖藜”,拄着藜杖,藜杖是用藜的老茎做的手杖;“偷得”,好不容易得到;“一朝”,一天。
    • 句意:拄着藜杖,好不容易在这一天里偷得片刻闲暇。
  • “昨朝恰别居巢长”:
    • 字词:“昨朝”,昨天;“居巢长”,居巢地方的长官。
    • 句意:昨天刚刚和居巢的长官分别。
  • “又喜新诗在壁间”:
    • 字词:“喜”,欣喜;“新诗”,指汤立贤留下的题诗。
    • 句意:又欣喜地看到墙壁上有汤立贤新题写的诗。

现代译文

法云寺占据着湖边的几亩山地,
我拄着藜杖好不容易偷得这一天的清闲。
昨天刚刚和居巢的长官告别,
又开心地发现墙壁上有新题写的诗篇。

创作背景

王之道生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们生活也受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能在忙碌的生活或事务中抽出时间来到法云寺游览。他刚与居巢长分别,来到寺中看到汤立贤的留题,在这宁静的寺院环境里,感受到了难得的闲适,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事:整首诗采用叙事的手法,按照时间和事件发展的顺序,依次叙述了法云寺的位置、自己在寺中的闲暇、与居巢长的分别以及看到壁间新诗等事情,条理清晰,让读者能清楚了解诗人的经历。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,如“寺占湖边数亩山”“又喜新诗在壁间”等,用简洁的语言表达出自己的所见所感,具有一种自然流畅之美。
  • 意境营造:通过对法云寺周边环境以及自身经历的描述,营造出一种宁静、闲适的意境。寺在湖边山间,诗人偷得闲暇,在这种清幽的氛围中又看到新诗,使整首诗充满了一种悠然自得的气息,让读者也能感受到诗人此时轻松愉悦的心境。