这首诗表达了诗人在雨后的所思所感。诗人在秋风中独自倚靠瘦藤,思绪悠悠,既有生活中的愁绪,又有历经世事的感慨。最后表示要顺应天意,寄情于垂钓之乐,展现出一种超脱豁达的心境。
雨后书怀
策策西风两鬓秋,瘦藤独倚思悠悠。
送凉小雨勾牵睡,泼面新醅断送愁。
涉世已经三折臂,浮生空白一分头。
流行坎止随天意,且著烟蓑上钓舟。
送凉小雨勾牵睡,泼面新醅断送愁。
涉世已经三折臂,浮生空白一分头。
流行坎止随天意,且著烟蓑上钓舟。
简要说明
逐句注释
- “策策西风两鬓秋”:
- 字词:“策策”,形容风声;“两鬓秋”,指两鬓斑白,像秋天的草木一样凋零。
- 句意:西风吹来,发出策策的声响,两鬓已经斑白。
- “瘦藤独倚思悠悠”:
- 字词:“瘦藤”,指拐杖;“悠悠”,形容思绪绵长。
- 句意:独自倚靠在拐杖上,思绪绵绵不绝。
- “送凉小雨勾牵睡”:
- 字词:“勾牵”,引动、牵扯。
- 句意:送来凉意的小雨引动了睡意。
- “泼面新醅断送愁”:
- 字词:“新醅”,新酿的酒;“断送”,消除。
- 句意:新酿的酒扑面而来,能消除心中的愁绪。
- “涉世已经三折臂”:
- 字词:“三折臂”,出自《左传·定公十三年》“三折肱,知为良医”,比喻阅历多,富有经验。
- 句意:经历世事,已经积累了很多经验。
- “浮生空白一分头”:
- 字词:“浮生”,指短暂虚幻的人生;“空白”,白白地。
- 句意:人生短暂,却白白地让头发斑白了。
- “流行坎止随天意”:
- 字词:“流行坎止”,出自《汉书·贾谊传》“乘流则行,遇坎则止”,指顺流而行,遇阻而止,比喻行动随客观情况的变化而变化。
- 句意:人生的顺逆都顺应天意。
- “且著烟蓑上钓舟”:
- 字词:“烟蓑”,蓑衣。
- 句意:暂且穿上蓑衣,登上钓鱼的小船。
现代译文
西风吹动,发出策策声响,两鬓已经斑白如秋。
独自倚着拐杖,思绪悠悠难以消散。
送来凉意的小雨引动了我的睡意,
新酿的美酒扑面而来,能消除心中忧愁。
历经世事,我已积累了许多经验,
可人生短暂,却白白让头发变了颜色。
人生的顺逆都顺应天意吧,
暂且披上蓑衣,登上钓鱼的小船。
创作背景
舒邦佐生活于南宋时期,这一时期政治局势较为复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,外部又面临着北方政权的压力。诗人历经世事,有丰富的人生阅历。这首诗可能是他在经历了生活的种种波折后,于雨后有感而发,表达自己对人生的思考和对未来的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“三折臂”“流行坎止”等典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,也委婉地表达了诗人历经世事的感慨和顺应天意的豁达。
- 情景交融:诗的前两联写景,西风、小雨、新醅等景象,既营造出一种秋意萧瑟、略带闲适的氛围,又与诗人的思绪和情感相融合。后两联抒情,借景所引发的思考,将诗人对人生的感慨自然地抒发出来。
- 语言特色:语言朴实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“送凉小雨勾牵睡,泼面新醅断送愁”,用简洁的语言描绘出生活中的小景,却生动地体现出诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。诗人在秋风中倚靠瘦藤,听着雨声,喝着新酒,最后决定顺应天意去钓鱼,展现出一种远离尘世喧嚣、回归自然的意境,表达了诗人对平静生活的向往。