这首诗主要描绘了西阳城周边的地理环境与状况,对比了江北洲地和西阳城的耕种条件,表达了诗人对西阳城可凭借自身资源解决衣食问题的看法,体现出一种务实、质朴的生活追求。
漫歌八曲 西阳城
江北有大洲,洲上堪力耕。
此中宜五谷,不及西阳城。
城畔多野桑,城中多古荒。
衣食可力求,此外何所望。
此中宜五谷,不及西阳城。
城畔多野桑,城中多古荒。
衣食可力求,此外何所望。
简要说明
逐句注释
- “江北有大洲,洲上堪力耕”:
- 字词:“堪”,可以,能够;“力耕”,努力耕种。
- 句意:长江北面有个大沙洲,洲上的土地适合人们努力耕种。
- “此中宜五谷,不及西阳城”:
- 字词:“宜”,适宜;“五谷”,泛指粮食作物。
- 句意:这里(洲上)适宜种植五谷,但还是比不上西阳城。
- “城畔多野桑,城中多古荒”:
- 字词:“畔”,边;“古荒”,古老的荒弃之地。
- 句意:西阳城的城边有很多野生的桑树,城中有许多古老的荒弃之地。
- “衣食可力求,此外何所望”:
- 字词:“力求”,努力追求。
- 句意:衣食问题可以通过努力去解决,除此之外还有什么可奢望的呢。
现代译文
长江北面有个大沙洲,
洲上土地适合用力耕种。
这里适宜种植五谷杂粮,
但还是比不上西阳城。
西阳城边野生桑树很多,
城中却有许多古老荒址。
衣食之事可以努力去求,
除此之外还有啥可盼望。
创作背景
元结生活在唐朝中期,当时社会经历了安史之乱,民生凋敝。元结关心百姓疾苦,注重地方治理。这首诗可能是他在任地方官期间,对西阳城周边实地考察后所作,反映了当地的实际情况和他务实的民生观念,旨在引导百姓立足本地资源,努力解决基本的生活需求。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比的手法,将江北洲地适合耕种五谷与西阳城进行对比,突出西阳城虽有荒址但也有自身优势。同时也有写实的手法,如实地描绘了西阳城城畔多野桑、城中多古荒的景象。
- 语言特色:语言直白、质朴,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢,以简洁明了的语言传达出核心内容,符合元结一贯追求的古朴自然的文风。
- 意境营造:营造出一种朴实、务实的生活意境,展现出在历经战乱、土地荒芜的社会背景下,人们通过自身努力解决衣食问题的生活状态,体现出一种脚踏实地、安于现状的生活态度。