送孟校书往南海

这首诗是元结送别孟校书前往南海之作。诗中先提及南海是“魑魅乡”，表达对友人前往此地的担忧；接着写友人毅然前往的态度；又提到友人有年幼失母的孩子，最后劝告友人早归。整体流露出对友人的关切之情。

• “吾闻近南海，乃是魑魅乡”：
  • 字词：“魑魅”，传说中山林里能害人的妖怪，这里指荒远、条件恶劣、充满危险的地方。
  • 句意：我听说靠近南海的地方，是一个像有妖怪一样危险可怕的地方。
• “忽见孟夫子，欢然游此方”：
  • 字词：“孟夫子”，指孟校书；“欢然”，高兴的样子。
  • 句意：忽然看见孟校书你，却很高兴地要去这个地方。
• “忽喜海风来，海帆又欲张”：
  • 字词：“张”，张开。
  • 句意：忽然海风来了让人欣喜，海船的帆又要张开准备出发了。
• “漂漂随所去，不念归路长”：
  • 字词：“漂漂”，形容船在海上漂流的样子。
  • 句意：你随着船在海上漂去，也不考虑归来的路途遥远。
• “君有失母儿，爱之似阿阳”：
  • 字词：“阿阳”，这里可能是一个指代，也许是类似很受宠爱的孩子的代称。
  • 句意：你有一个失去母亲的孩子，你疼爱他就像疼爱最心爱的人一样。
• “始解随人行，不欲离君傍”：
  • 字词：“始解”，刚刚懂得。
  • 句意：孩子刚刚懂得跟着人走，一步也不想离开你的身旁。
• “相劝早旋归，此言慎勿忘”：
  • 字词：“旋归”，返回；“慎”，千万。
  • 句意：我劝你早早回来，这话千万不要忘记。

我听说靠近南海的地方，
那是个危险可怕的荒蛮之地。
忽然看见孟夫子你，
却高高兴兴地要前往那里。
忽然海风吹来让人欢喜，
海船的帆又要张开起航。
你随着船在海上漂去，
也不考虑归来的路途漫长。
你有个失去母亲的孩子，
你疼爱他就像疼爱心肝。
孩子刚刚会跟着人走，
一步也不想离开你身旁。
我劝你早早回到家乡，
这话千万可不要遗忘。

元结生活在唐朝中期，当时南海地区相对中原来说比较荒远，开发程度低，自然条件恶劣，被视为险地。这首诗具体创作时间不详，但应该是孟校书要前往南海时，元结出于对友人的关怀，写下此诗表达担忧和劝告。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将南海的“魑魅乡”与孟校书“欢然游此方”形成鲜明对比，突出孟校书前往南海的毅然，也侧面反映出友人此行的不易和危险，更体现出诗人对他的担忧。
  • 以情动人：通过提及友人年幼失母的孩子“不欲离君傍”，从亲情的角度劝友人早归，以情动人，增强了诗歌的感染力。
• 语言特色：语言直白质朴，没有过多的修饰，如“相劝早旋归，此言慎勿忘”，直接表达了诗人对友人的劝告，情感真挚，让读者能深切感受到诗人对友人的关切之情。
• 情感表达：整首诗情感层层递进，从对南海危险的担忧，到对友人前往的惊讶，再到以孩子为由劝告友人早归，情感真挚而深沉，很好地传达出送别时对友人的牵挂与不舍。