十忆 忆妆

· 李元膺

宫样梳儿金缕犀,钗梁水玉刻蛟螭。
眉间要点双心事,不管萧郎只画眉。

简要说明

这首诗主要回忆美人梳妆的情景,描绘了美人精致的妆容打扮,展现出美人在梳妆时的专注与娇俏,通过“不管萧郎只画眉”一句,流露出美人略带俏皮的姿态以及一种自我欣赏的小情绪。

逐句注释

  • “宫样梳儿金缕犀”:
    • 字词:“宫样”,宫廷流行的样式;“金缕犀”,用金丝镶嵌犀牛角制成的梳子。
    • 句意:美人梳着宫廷流行样式的发型,用的是金丝镶嵌犀牛角的梳子。
  • “钗梁水玉刻蛟螭”:
    • 字词:“钗梁”,发钗;“水玉”,水晶;“蛟螭”,传说中的蛟龙,这里指钗上雕刻的蛟龙图案。
    • 句意:美人头上的发钗是用水晶制成的,上面雕刻着蛟龙的图案。
  • “眉间要点双心事”:
    • 字词:“双心事”,可能暗示美人心中藏着的两种心思,或许是对爱情的期待等。
    • 句意:美人眉间点上妆容,似乎藏着心中的心事。
  • “不管萧郎只画眉”:
    • 字词:“萧郎”,原指梁武帝萧衍,后泛指女子所爱恋的男子;“画眉”,描绘眉毛。
    • 句意:美人不管心上的男子,只顾自己精心描绘眉毛。

现代译文

美人梳着宫廷流行的发式,
用金丝镶嵌犀角的梳子。
头上水晶发钗刻着蛟龙,
眉间轻点似藏着双心事。
不管那心上的萧郎如何,
只顾专心地描绘着眉毛。

创作背景

李元膺生活在北宋时期。关于这首诗具体创作背景并无明确记载,但从内容来看,可能是诗人回忆起一位美人梳妆的场景而作。北宋时期社会相对稳定,文化艺术繁荣,文人雅士们多有描写女性之美的作品,这首诗也是以细腻笔触描绘美人妆容仪态的典型之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中对美人的梳妆进行了细致入微的描写,如“宫样梳儿金缕犀,钗梁水玉刻蛟螭”,从梳子到发钗,具体展现了美人妆扮的精致,使美人形象跃然纸上。
    • 侧面烘托:通过“眉间要点双心事,不管萧郎只画眉”,从美人的神态和行为侧面烘托出她的娇俏和自我意识,给人留下想象空间。
  • 语言特色:语言华丽精美,“金缕犀”“水玉刻蛟螭”等词汇,生动地展现出物品的珍贵华丽,符合美人精致的形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种精致柔美的意境,描绘出美人在梳妆台前专注打扮的画面,充满了生活情趣和浪漫氛围,让读者仿佛能看到美人娇美的模样和略带俏皮的神态。